"تتركه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lassen
• Lass
• verlassen
• lässt
• Lasst ihn
• loslassen
• Verlasse ihn
• resultierende Beeinträchtigung

Nach einem Infarkt würdest du ihn nicht im Stich lassen. Er braucht uns.
أنت لن تتركه إذا داهمته نوبة إنه بحاجة إلينا

Könnten Sie ihn nicht schlafen lassen? Er hatte einen anstrengenden Tag.
ألا يمكن أن تتركه نائما لوقت أطول ، كان يومه شاقا

Überstunden sind die Leidenschaft des Designs, also tritt bei oder Lass es.
العمل الإضافي هو عشق التصميم ، فإما أن تنضم له أو تتركه

Behalt die Hunde an der Leine. Lass sie erst auf mein Kommando los.
ابقى تلك الكلاب على المقود لا تتركه يذهب مالم اخبره بنعم

Früher oder später wird sie ihn verlassen für einen reicheren Mann.
عاجلاً أو آجلاً سوف تتركه من أجل رجل أكثر مالاً

Richtig, aber normalerweise lässt du ihn im Hinterhof einen Bau graben.
صحيح,ولكن في المعتاد أنت تتركه يحفر ملجأه في الساحة الخلفية

Er darf nicht aufwachen. Lasst ihn nicht aufwachen.
إنّه لا يستطيع الإستيقاظ لا تتركه يستيقظ

Aber Sie können glauben, dass ich Ihnen eine Kugel in den Kopf jage, wenn Sie ihn nicht loslassen.
المهم أن تصدق أنت أننى سأطلق النار عليك إن لم تتركه

Sie haben es nicht lange genug klingeln lassen.
ربما أنت لم تتركه يرن طويلاً بما فيه الكفاية

Du darfst ihn nicht sterben lassen.
فقط أنت لن تتركه يموت بهذه الحال ، اليس كذلك ؟ ملاكي الناصح

Wollen Sie ihn wirklich wieder entkommen lassen?
,هل أنت حقا تنوي أن تتركه يبتعد ثانية الآن؟

Ja, den hättest du daheim lassen sollen, Jeff.
نعم ،وكان من الاجدر بك ان تتركه في المنزل ،جيف

Ich denke, dass Sie da nur hineingegangen sind, um von ihm überwältigt zu werden und ihn mit Ihrer Keycard entkommen zu lassen.
.. لذا أعتقد أنك ذهبت هناك بغرض واضح وهو أن تتركه يتغلب عليك ثم يهرب ببطاقتك

Lass ihn dich nicht glauben machen, du wärst härter, als du wirklich bist.
لا تتركه يجعلك تعتقد انك أقسى مما أنت عليه

Lass ihn nie mit deiner Freundin allein und Lass dich nie von ihm anfassen.
لا تتركه وحده أبدا مع امرأتك، و لا تسمح له بلمسك

Lass ihn doch selbst entscheiden. Wenn er LSD nehmen will, tut er's.
لما لا تتركه يتخذ رأيه ان اراد اخذ ال اس دي سيأخذه

Schätze, ich bin einfach die Art Person, die andere gerne verlassen.
أعتقد أني هذا النوع من الأشخاص الناس تحب أن تتركه

Wenn sie ihn nicht verlassen will, wissen wir, wie vorzugehen.
وحتى اذا حدث بعد العثور عليها, مازالت اختك ترفض ان تتركه, لدينا طرق لحل المسألة

Du bist sein Freund. Warum lässt du ihn nicht zufrieden?
كان من المفروض ان تكون صديقه لما لم تتركه لوحده

Du lässt ihn einfach auf dich einschlagen. Das kannst du nicht machen, Champ. Komm jetzt
تتركه يضربك لا تستطيع فعل ذلك, يا بطل , هيا

Ich denke, ihr Lasst ihn lieber frei.
أعتقد أنك من الأفضل أن تتركه يذهب

Ich kam gerade herein und Mitchell sagte ihr, sie soll loslassen und das hat sie getan!
لقد دخلت للتو وميتشل كان يقول لها ان تتركه ، وتركته

Verlasse ihn nicht wieder.
لا تتركه مُجدداً.