"تتسوق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einkaufen
• shoppen
• kaufen
• einkauft
• Sie kauft
• Einkaufsbummel

einkaufen. Reg dich ab und iss einen Keks. - Halt die Klappe!
تتسوق, فقط استرخ وتناول كعكة اخرس يا روس

Sie müssen glauben, dass Sie im Spielzeugladen sind, da Sie für ein Kind namens Jeb einkaufen.
و يبدو انك ظننت انك فى محل منهم لانك هنا تتسوق لطفل اسمة جيب

Eines Morgens, ihre Mutter war einkaufen gegangen, duschte sie und ließ die Badezimmertür offen.
و فى مرة فى الصباح اثناء ما كانت امها تتسوق دخلت تأخد حماما وتركت الباب مفتوحا

Sie ging shoppen, sie spielte Tennis und besuchte Wellness-Hotels.
إنها تتسوق و تلعب التنس و تذهب إلى المنتجعات

Könntest du ihr vielleicht noch eine schöne Karte kaufen?
بينما انت تتسوق هل من الممكن ان تأتى لها بكارت ؟

Das einzige, was ich über Saks weiß, ist dass meine Mutter dort einkauft.
كل ما أعرفه عن ال "ساكس" أن أمي تتسوق هناك *ساكس: محلات للتسوق و شراء الملابس *

Sie kauft sechs Tage die Woche ein. Am siebten ruht sie. Erschöpft.
تتسوق ستة ايام فى الأسبوع واليوم السابع ترتاح

Du machst morgens um 8 Uhr einen Einkaufsbummel?
لماذا تتسوق في ثمانية في الصباح؟

Meine Frau war einkaufen, also musste ich ihn sauber machen.
و كانت زوجتي تتسوق بالخارج وكان علي أن أنظفه بنفسي

In einem Moment ist sie einkaufen, im nächsten feuert ein englischer Soldat in die Menge.
لحظة من اللحظات,هي في الخارج تتسوق واللحظة التالية,جندي إنجليزي أطلق النار على الحشد

Ich sehe sie überall, wo ich hinsehe. Ich sehe sie auf der Straße, ich sehe sie im Laden einkaufen,
فى كل مكان أنظر أراها ،اراها تمشي في الشارع أراها تتسوق في المتجر

Es wird ein Mädchen, meine Schwester kann endlich einkaufen.
إنها فتاة، لذا حظيت أختي أخيراً بمن تتسوق له.

Vielleicht geht ja die Großmutter eines Mandanten von Ihnen in einem Supermarkt gegenüber von Hausnummer 12 einkaufen?
ربما تتسوق جدة موكلك من مركز التسوق في الشارع المقابل على بعد 12 مبنى

Kein Licht im Haus. Deine Mutti ist wohl einkaufen.
لا أضوية على البيت يجب على أمك أن تتسوق

Ich bin grad am einkaufen, wir dürfen uns nicht zusammen sehen lassen!
تصرف كأنك تتسوق لا يجب أن يرونا معاً

Samstagnachmittag. Meine Mutter war einkaufen.
، ظهيرة يوم السبت والدتي كانت تتسوق

Nachschub einkaufen.
تتسوق من أجل المزيد من المعدات

Ich sah sie einmal beim einkaufen. Sie sieht ziemlich gut aus.
رأيتها تتسوق ذات مرة تبدو بخير حال

Deine Mom geht nie auf die letzte Minute einkaufen.
أمك لن تتسوق في اللحظة الأخيرة

Wenn Sie nach Unterhaltung suchen, müssen Sie nicht im Leichenhaus shoppen gehen.
إذا كنت تبحث على تسليه فأنت لا تحتاج أن تتسوق فى المشرحه

Sie ging Schuhe für die Hochzeit kaufen und... bla, bla, bla, ich sehe sie in sechs bis acht Monaten.
ذهبت تتسوق لشراء حذاء للزفاف وإلى آخره، سأراها بعد ستة إلى ثمانية أشهر.

Als er sagte, dass Blair Hochzeitsplunder einkauft, war er bei ihr.
عندما قال ان " بلير " تتسوق لحلى الزفاف كان بصحبتها

Nicht mich, Sie kauft hier ein!
إنها مسألة كبرياء أنك تتسوق هنا

Sie läuft die Straße entlang und macht einen Einkaufsbummel, und auf einmal ist sie ganz nackt!
إنها تتسوق ثم ياللهول، إنها عارية!