عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتعافين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du dich erholt hast
-
gesund bist
| Du kannst natürlich jederzeit gehen, sobald du dich erholt hast, also... | Open Subtitles | من الواضح , ستكونين حرة لتذهبي .. عندما تتعافين , لذا |
| Moment, sobald du völlig gesund bist, lässt du dich scheiden? | Open Subtitles | إذا, عندما تتعافين بالكامل فستتطلقين منه؟ |
| Du bist so eine tolle Tänzerin und wenn du erst gesund bist, wirst du noch besser werden. | Open Subtitles | أنتِ راقصة رائعة حقاً و سوف تتعافين, و ستُصبحين أفضل و أفضل حالاً |