"تثق به" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vertraut ihm
• vertraust ihm
• vertrauen ihm
• ihm vertrauen
• Trau ihm
• trauen ihm
• du vertrauen
• dem du traust
• dem du vertraust

Ich glaube schon. Seit Jahren machen sie Geschäfte. Sie vertraut ihm.
أعتقد أنّه يستطيع، قام بصفقات معها لسنوات، إنّها تثق به.

Supergirl vertraut ihm und das ist mehr als gut genug.
الفتاه الخارقة تثق به هاذا اكثر مما كفاية جيدة

- Nein. - Und du vertraust ihm total?
- وأنت تثق به تماما؟

- Und du vertraust ihm?
وأنت تثق به ؟

Sie vertrauen ihm, nachdem Sie ihn halb totschlugen?
هل تثق به رغم كل ما حل بك؟

Sie können ihm vertrauen. Fühlen Sie sich hier wie zu Hause.
. تستطيع أن تثق به أطلب ممن معك أن يرتاحوا

Trau ihm nicht, guck dir erst seine Papiere an.
لا تثق به إلى أن ترى أوراقه

Sie trauen ihm nicht, weil er schwarz ist?
نظراً لأنك لا تثق به لأنه أسود اللون

Es funktioniert nicht, wenn du nicht lernst, den Menschen zu belügen, dem du vertrauen solltest.
لا يمكنك الزواج بدون قيامك بالكذب إلى الشخص الذي من المفترض أن تثق به

Hast du jemanden, dem du traust?
هل لديك شخص ما تثق به ؟

Es wäre klug, sie getrennt zu halten. Und doch in den Händen eines Verbündeten, dem du vertraust.
الحِنكة تملي إبقاءهم متفرقين، والأفضل في عهدة حليف تثق به.

Er hat sie gefunden. Sie vertraut ihm.
لقد وجدها، إنها تثق به

Seit Jahren machen sie Geschäfte. Sie vertraut ihm.
{\pos(192,220)} قام بصفقات معها لسنوات، إنّها تثق به.

- Sie vertrauen ihm?
ـ هل تثق به ؟

Sie vertrauen ihm.
هل تثق به.

Sie müssen ihm vertrauen. Das gehört zu einer Familie.
يجب أن تتعلم أن تثق به فهذه هي طبيعة العلاقة العائلية

Aber du musst ihm vertrauen durch all dies.
و مع ذلك عليك فقط أن تثق به

Halt dich da raus! Trau ihm nicht!
-لا تثق به !

Sie trauen ihm selbst auch nicht, was?
أنت لا تثق به أيضا ؟

Und leider vertraut dir die einzige Person, der du vertrauen solltest, überhaupt nicht.
وللأسف الشخص الوحيد الذي يجب أن تثق به لا يثق بك على الإطلاق

Warum lässt du nicht einen, dem du traust, erzählen, das Chester ein Treffen, für alle die einen neuen Chef wollen arrangiert.
لمَ لا تجعل شخصاً تثق به ينشر خبر أن (تشيستر) يجمع أيّ أحد يريد تغييراً في القيادة