"تجربته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• versuchen
• probieren
• ausprobieren
• Experiment
• anprobieren
• testen
• erleben
• Erfahrung
• Erfahrungen

Nun, du kannst etwas hassen, ohne es zu versuchen. Oh. Hey.
حسنا، بإمكانك أن تكره شيئا دون تجربته. شكرا، على اليوم.

Ich garantiere Ihnen, die nächsten 30 Tage gehen vorüber, ob es Ihnen gefällt oder nicht. Warum also nicht über etwas nachdenken, das Sie schon immer versuchen wollten, und es für die nächsten
اضمن لكم ان ال 30 يوما القادمه سوف تمضي سواء رغبتم في ذلك او لا, لذلك لما لا تفكر في شيء لطالما رغبت في تجربته والبدء في تنفيذ ذلك

Ich hab von der Arbeit Gras mitbekommen, wenn ihr mal probieren wollt.
حصلت على بعض الحشيش في العمل اليوم , إذا تودون تجربته

- Ich misch mich unters Volk, solltest du auch mal probieren.
إنه مجرد اختلاط مع الاولاد عليك تجربته في يوم ما

Aber wenn ich jetzt dran bin, und wenn wir immer noch nach den Regeln spielen, dann möchte ich jetzt genau das ausprobieren.
أو ربما لم أكن موافقاً ولكن لو كان دوري إذا كنا ما نزال نلعب بنفس القواعد فإن هذا هو ما أريد تجربته

Recht groß. Also, 15½ Sekunden ist die mittlere Zeit für Testpersonen in seinem Experiment.
للمتابعين في تجربته هناك أنا أحب هذه . سوف أنهي بهذه

Möchten Sie es anprobieren, Miss Waltham?
هل تريدين تجربته سيدة والثم

Ich habe eine Sehne aus meinem Arsch in meinem Knie und ich möchte sie nicht testen.
لدي شد عضلي من مؤخرتي حتى قدمي و لا أريد تجربته

Vertrauen Sie mir. Das ist etwas, das Sie nie erleben wollen.
ثقي بي ، إنها شيء . لا تريدين تجربته أبداً

Das war derselbe Mann, der oft über seine Erfahrung als schwarzer Mann redete.
كان ذلك نفس الرجل الذي غالبًا ما يتحدث عن تجربته كرجل أسود.

Du solltest es mal versuchen. Es könnte dir gefallen.
حسنا,يجب ان تجرب ذلك يوما ما قد يعجبك مذاق تجربته

Muss toll sein, alles zu verdrängen, sollte ich mal versuchen.
لابد أنه من الرائع التمادي في الإنكار علي تجربته يوماً ما

Es gibt immer etwas. das wir tun können, etwas, das wir versuchen können.
،يوجد دائماً ما يمكننا عمله شيء آخر يمكننا تجربته

Ich berate mich mit einigen Top-Spezialisten, um zu sehen, ob es noch was gibt, was wir versuchen können.
استشرت الكثير من المختصين بالأعصاب لنرى ان كان هناك اي شيء يمكننا تجربته يجب ان يواصل المقاومة

Nachdem Ihr den Vampir heute gesehen habt, wollt Ihr es da nicht probieren und sehen, wie es schmeckt?
بعد الإجتماع مع مصاص الدماء الليله .. ألا تريد تجربته و نزى كيف يبدو هذا

Die probieren einmal und du hast einen Kunden fürs Leben.
إذا تمت تجربته مرة واحدة، فسوف يكون لديك عملاء مدى الحياة.

Solltest du mal probieren. So machen das Profis.
عليك تجربته أحيانًا، هذا ما يفعله المحترفون.

Dieser Kleber ist für die Verwendung in Ihrem Gehirn bestimmt, aber ich würde ihn gerne in Ihrem Herzen ausprobieren.
الغراء صمم كي يستخدم في دماغك، لكنني أريد تجربته في قلبك.

Ich möchte diesen tollen Sushi-Laden ausprobieren.
هناك مطعم يقدّم السوشي بشكل رائع وأريد تجربته

Er hat sich in unseren Hauptstromkreis reingehackt, um sein Experiment zu machen.
لقد أخترق مصدر الطاقة الرئيسى من أجل تشغيل تجربته

Willst du es anprobieren?
هل تريد تجربته ؟

Selbst wenn wir jetzt einen wirksamen Impfstoff hätten, müssten wir ihn ja noch am Menschen testen und das würde Wochen dauern.
لو كان لدينا لقاح فعّال حالياً... سيتوجب علينا تجربته على البشر، وذلك قد يأخذ أسابيع

Was warst du in der Lage, dort auszudrücken oder zu erleben, das du nicht mehr mit mir tun konntest?
ماذا كنت قادرا على التعبير عنه أو تجربته ولم تكن قادرا على الحصول عليه معي؟

Er entschied sich dafür, dass der Sinn seiner Erfahrung im Wissen um die schönen Seiten von Freundschaft lag und dass er lernen musste, Freunde zu finden.
لقد قرر أن معنى تجربته ان يدرك بهجة تكوين صداقات وبناء عليه، تعلم تكوين الصداقات

Wenn jemand über die eigenen persönlichen Erfahrungen spricht, verwenden Sie die Worte, die er oder sie benutzt.
إذاا كان هناك شخص يتحدث عن تجربته الشخصية، استخدم التعابير التي يستخدمها