| Ich werde keine Story über eine öffentliche Versammlung veröffentlichen,... über eine Andacht vor dem Rathaus sogar,... deren Aufhänger ein Zitat einer namenlosen obdachlosen Frau ist. | Open Subtitles | لن أنشر مقالا عن تجمّع عموميّ بل مظاهرة على ضوء الشموع بمبنى البلدية حيث تنقل تصريحاتٍ عن مشرّدة مجهولة الإسم |
| Außerdem möchte ich ankündigen, dass es morgen um 14 Uhr... eine Versammlung am Mitchell-Gerichtsgebäude geben wird, damit die Leute darüber diskutieren können. | Open Subtitles | و أريد إعلام الجميع أن هناك تجمّع عند محكمة (ميتشال) غدا على الثانية ليكون صوت الناس مسموعا |
| - Eine Versammlung von Jungfrauen. | Open Subtitles | -أكبر تجمّع في العالم للعذارى . -لا أعلم . |
| Nun...hast du dich amüsiert bei der Versammlung von König Antoine? | Open Subtitles | إذن، هل اسمتعت في تجمّع الملك (انطوان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 