| Was willst du damit sagen, Fred? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تحاول أن تقول فريد؟ |
| Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تقول في ذلك؟ |
| Aber was hat das zu bedeuten? Was wollen Sie damit sagen? | Open Subtitles | نعم، ولكن ماذا تقصد ، ما كنت تحاول أن تقول. |
| Was versuchen Sie zu sagen? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تقول ؟ |
| Soll das heißen, dass das Drogenabhängige sind? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقول أن هؤلاء الفتية مخدرون ؟ |
| Was willst du mir damit sagen, Amigo? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تقول لي يا صاحبي؟ |
| Was willst du damit sagen, Junge? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تقول يا فتى؟ |
| Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تقول ؟ |
| Was wollen Sie damit sagen? Soll das etwa heißen, dass das hier eine Falle ist? | Open Subtitles | مالذي تحاول أن تقول هل تحاول أن تقول بأن هذا كمين؟ |
| Was wollen Sie damit sagen? | Open Subtitles | -ماذا تحاول أن تقول ؟ |
| Was versuchen Sie zu sagen? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تقول ؟ |
| Soll das heißen, das Haus ist übernatürlich verwanzt? | Open Subtitles | تحاول أن تقول لي أن القصر يوجد فيه حشرات خارقة للطبيعة ؟ |
| - Was willst du mir damit sagen? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تقول أحضر لي مالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 