"تحت شرط واحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Unter einer Bedingung

Aber das Problem ist, das funktioniert nur Unter einer Bedingung.
لكن المشكلة أن هذا المحول سيعمل تحت شرط واحد

Ich habe über dein Angebot nachgedacht, diesen Laden zu kaufen, und ich werde ihn dir Unter einer Bedingung verkaufen.
كنت أفكر بعرضك لشراء هذا المكان و سأقوم ببيعه لك تحت شرط واحد

Du kannst gern hier bleiben, wenn du magst, bis ich ein Sicherheitssystem habe, aber Unter einer Bedingung.
أنت مرحب ببقائك هنا إذا كنت ترغب بذلك حتى أحصل على نظام للأمن ولكن تحت شرط واحد

Ich mache Unter einer Bedingung bei der Party mit:
أعتقد أنني سأساعد في هذه الحفلة ...تحت شرط واحد

Unter einer Bedingung:
تحت شرط واحد ..

Okay, aber nur Unter einer Bedingung.
حسنا, ولكن تحت شرط واحد

Ich mach das nur Unter einer Bedingung.
لكني سأدرّبك تحت شرط واحد.

Es wurde vereinbart, dass John auf dem Thron bleiben durfte, unter einer Bedingung:
"لقد إتفقوا على أن يبقي (جـون) علي العرش" " .. ولكن تحت شرط واحد "

Er stimmte zu, Unter einer Bedingung.
و قد وافق تحت شرط واحد

- Er gewährt sie uns Unter einer Bedingung.
-سيوافق تحت شرط واحد

Unter einer Bedingung
تحت شرط واحد

Unter einer Bedingung.
تحت شرط واحد.