| Es hat angefangen, als ich eine Vorladung unter meinem Kissen gefunden habe. | Open Subtitles | - لقد حدث هذا عندما وجدت ( صمنس ) تحت وسادتي |
| Es lag ein Handy unter meinem Kissen! Ein Handy? | Open Subtitles | لقد كان هناك هاتف خلوي تحت وسادتي! |
| Ich bin ein Riesenfan. Ich würde mir Ihr Buch unters Kopfkissen legen. | Open Subtitles | أنا معجبة جدًا بك, مثلًا لو كان لديك كتابًا سأودأنأناموهو تحت وسادتي. |
| Ich habe schon immer von einem Mann geträumt, der mir eine Tüte rohen Spinat unters Kopfkissen legt und dazu einen Zettel: "Für mein Baby". | Open Subtitles | نعم, كنت احلم بخصوص مقابلة رجل... الذي يترك كيس سبانخ تحت وسادتي... مع عبارة تقول "من اجل طفلي " |
| Aber wenn, darf ich ihn der Zahnfee unter mein Kopfkissen legen? Dafür bekommst du nichts. | Open Subtitles | ولكن اذا فعلت,هل أستطيع أن اضعه تحت وسادتي لجنية الأسنان؟ لن تحصلي منها على شيء مقابل ضرسة |
| Als kleiner Junge hatte ich eine Kopie unter meinem Kopfkissen. | Open Subtitles | عندما كنت طفلًا، إحتفظت بنسخة مطوية تحت وسادتي |
| Ich werde das unter mein Kissen legen und schreibe in meinen Träumen. | Open Subtitles | سأضع هذا تحت وسادتي, و أقوم ببعض الكتابة الحالمة |
| Hat das unter meinem Kissen gelassen. | Open Subtitles | وترك هذا تحت وسادتي |
| - Er lag unter meinem Kissen. | Open Subtitles | كان تحت وسادتي. |
| Sagte er dir, du sollst sie unter mein Kopfkissen schieben oder so etwas? | Open Subtitles | هل أخبرك بان تضعينها تحت وسادتي او ما شابه؟ |
| Ich lege ihn unter mein Kopfkissen! | Open Subtitles | علي وضعها تحت وسادتي |
| Ich lege ihn unter mein Kopfkissen! | Open Subtitles | علي وضعها تحت وسادتي |
| Die würden mich feuern. Die wollen, dass ich das Ding nachts unter mein Kissen packe. | Open Subtitles | إنهم يريدونني أن أنام وهذه تحت وسادتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 