"تحصلين علي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du

Sobald du Maurice als Latin-Lover erfahren hast... BUCK:
حالما تحصلين علي موريس علي أنه اللاتيني العاشق..

du wirst immerhin bezahlt. Willow macht das in ihrer Freizeit.
أنتِ تحصلين علي راتب ويلو تفعل ذلك في وقتها المحدد

du säufst mir ja nicht den Whiskey weg, weil das Leben so rosig ist.
لم أظن أنكِ هنا تحصلين علي الويسكي لأن الحياة مشمشية اللون

Wusstest du, dass man von schlechten Stühlen eine Rückgratverkrümmung bekommt?
هل تعرفين انك تحصلين علي الميلان الجانبي من الكراسي السيئة

Nein. Und es interessiert dich wirklich nicht, so lange du den Staubericht bekommst, richtig?
بالطبع لا يهمك مادمت تحصلين علي تقرير الطقس منه

Aber du wirst nichts davon bekommen, bis du aus diesen Klamotten raus bist.
ولكنك لن تحصلين علي اي شئ قبل أن تغيري ملابسكِ

Der Deal war, dass du mir auf einer Seite eine Zusammenfassung schreibst, damit ich weiß, wovon ich rede und dann bekommst du das Geld.
لذا أبدو كأني اعرف ما اتحدث عنه بعد ذلك تحصلين علي المال

du bekommst Widerlinge, weil du mit dem falschen Köder angelst.
لا أنتِ تحصلين علي صيد هزيل لأنكِ تصطادين بطٌعم خاطىء

Wenn du die Rolle voll hast, bringst du sie in die Drogerie, und kannst dir deine Bilder eine Woche später abholen.
إذاً، عندما تنتهي من البكرة، تذهبي بالصور كي تُعالج وبعد أسبوع تحصلين علي صوركِ

NACHRICHT HINTERLASSEN Mia, hier ist Will. Ruf mich einfach an, wenn du das hier hörst.
ميا ، انا ويل فقط اتصلي بي عندما تحصلين علي هذا

du kriegst ein wenig Geld und lernst auch was dabei.
نعم, تحصلين علي المال و تتعلمي شيئا ً

du bekommst, was du immer wolltest.
سوف تحصلين علي ما أردته دائماً

Sie hat sich gefragt, wie du an deine Kunden kommst.
كانت تتسائل عن كيف تحصلين علي عملائك

Wenn ich also Zeit bin, müsste ich dir etwas von mir geben, damit du etwas von mir hast.
لذا, لكي اكون الزمن ...يجب علي ان اعطي بعضاً من نفسي اليكي لكيْ تحصلين علي

Komm schon, Tess. Ich weiß, wie du dein Geld verdienst.
(تيس) انا اعلم كيف تحصلين علي الاموال