| Wir haben ziemlich harte Übungen gemacht und nach der vierten Runde, wurde meine Hand taub. | Open Subtitles | لقد تدربنا بشدة و عند المرة الرابعة تخدرت يدي |
| Meine Hände wurden taub und ich hab mein Messer fallengelassen. | Open Subtitles | لقد تخدرت يدي ، و أسقطت السكين |
| Es... es ist seltsam. Es wird alles taub. | Open Subtitles | هذا غريب، جميعها تخدرت. |
| Ich saß solange auf dem Klo, mir sind die Füße eingeschlafen. | Open Subtitles | جلست على الحمام لفترة طويلة حتى تخدرت رجلي |
| So wie wir uns noch nie auf unsere linke Hand gesetzt haben, bis sie eingeschlafen ist, und dann für einen "Weg-Gamer" genutzt haben. | Open Subtitles | تماما مثل : لم نجلس على يدنا اليسرى حتى نحس بأنها تخدرت و بعدها نستخدمها للعب لعبة بالخارج |
| - Meine Füße sind taub! | Open Subtitles | تخدرت قدماي |
| Um ehrlich zu sein, sind meine Beine eingeschlafen. | Open Subtitles | على ان اكون صريحا يا شباب! لقد تخدرت قدمى عندما جلست |
| Mein Hintern ist eingeschlafen. | Open Subtitles | مؤخرتي تخدرت ثانية. |
| Ja, mein Bein ist nur eingeschlafen. | Open Subtitles | نعم أرجلى تخدرت |
| Mein Bein ist eingeschlafen. | Open Subtitles | تخدرت رجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 