"تخدرت" - Traduction Arabe en Allemand

• taub
• eingeschlafen

Wir haben ziemlich harte Übungen gemacht und nach der vierten Runde, wurde meine Hand taub.
لقد تدربنا بشدة و عند المرة الرابعة تخدرت يدي

Meine Hände wurden taub und ich hab mein Messer fallengelassen.
لقد تخدرت يدي ، و أسقطت السكين

Es... es ist seltsam. Es wird alles taub.
هذا غريب، جميعها تخدرت.

Ich saß solange auf dem Klo, mir sind die Füße eingeschlafen.
جلست على الحمام لفترة طويلة حتى تخدرت رجلي

So wie wir uns noch nie auf unsere linke Hand gesetzt haben, bis sie eingeschlafen ist, und dann für einen "Weg-Gamer" genutzt haben.
تماما مثل : لم نجلس على يدنا اليسرى حتى نحس بأنها تخدرت و بعدها نستخدمها للعب لعبة بالخارج

- Meine Füße sind taub!
تخدرت قدماي

Um ehrlich zu sein, sind meine Beine eingeschlafen.
على ان اكون صريحا يا شباب! لقد تخدرت قدمى عندما جلست

Mein Hintern ist eingeschlafen.
مؤخرتي تخدرت ثانية.

Ja, mein Bein ist nur eingeschlafen.
نعم أرجلى تخدرت

Mein Bein ist eingeschlafen.
تخدرت رجلي