| Ich kann's nicht fassen, dass wir Abschlussball hatten. | Open Subtitles | أعني .. بأنني لا أصدق بأننا قد تخرجنا فعلا |
| Hatten wir mal 'n Rendezvous beim Abschlussball oder zusammen 'nen Schulbus in die Luft gesprengt? | Open Subtitles | هل تخرجنا معاً ؟ أم فجرنا حافلة مدرسية ؟ |
| - Erinnerst du dich noch an unseren Abschlussball? | Open Subtitles | هل تذكر حفل تخرجنا ؟ _ نعم _ |
| Bevor du das machst, möchte ich, dass du uns hier herausholst. | Open Subtitles | قبل ان تفعل ذلك... . اريدك ان تخرجنا من هنا |
| Sie werden uns hier rausholen, oder? | Open Subtitles | سوف تخرجنا من هنا أليس كذلك ؟ |
| Du bist hier der Muskelprotz. Hol du uns hier raus. | Open Subtitles | أتت صاحب العضلات أنت يجب أن تخرجنا من هنا |
| Ich sagte nur, was du hören wolltest, damit du uns hilfst. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ما تودّ سماعه لكي تخرجنا فحسب |
| - Willst du uns ausräuchern? | Open Subtitles | يا إلهي، أتحاول أن تخرجنا بالدخان؟ |
| Sie müssen uns hier rausholen, Hoffman. | Open Subtitles | ،يجب أن تخرجنا من هنا (هوفمن) |
| Sie müssen uns hier rausholen. | Open Subtitles | يجب أن تخرجنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 