| - Könnten sie etwas leiser sein? | Open Subtitles | حاولوا أن تخفضوا الصوت قليلاً يا رجال |
| Könnten Sie etwas leiser sein? | Open Subtitles | أيمكنكم أن تخفضوا صوتكم؟ |
| - Könntet ihr da drüben ein bisschen leiser sein? | Open Subtitles | -أودّكم ان تخفضوا من صوتكم . |
| ...ein Ort in Wyoming, Ich nehme Wyoming. Hey, könnt ihr etwas ruhiger sein. | Open Subtitles | ألا يمكنكم أن تخفضوا صوتكم يوجد طفلتين هنا |
| Jungs, könnt ihr bitte etwas ruhiger sein, ich hab eine sehr... eine spezielle Art von Erwachsenen-Kopfschmerzen. | Open Subtitles | أولاد هل من الممكن أن تخفضوا الصوت قليلاً ؟ .... |
| Könntet ihr etwas ruhiger sein? | Open Subtitles | هل يمكنكم ان تخفضوا الصوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 