| Sie hat seine Liebesbriefe unter ihrer Puppenstube versteckt. | Open Subtitles | كان يرسل إليها رسائل حب تخفيها تحت بيت الدمية |
| Er wurde unter der Stadt versteckt, damit sich das nicht wiederholt. | Open Subtitles | لذلك تخفيها أسفل ... المدينه لمنع التاريخ .من إعادت نفسه |
| Sie macht immer Fotos, die sie vor mir versteckt. | Open Subtitles | هذا صحيح، دائماً ما تأخذ الصور التى تخفيها عني |
| Wenn Marion Crane hier wäre, würden Sie sie nicht verstecken, oder? | Open Subtitles | اذا كانت تلك الفتاه ماريون كراين موجوده هنا فأنت تخفيها.اليس كذلك؟ |
| Um das Suchen zu lernen, muss man zuerst das verstecken lernen. | Open Subtitles | لمعرفة كيفية العثور عليها يحب تعلم كيف تخفيها أولاً |
| Frauen respektieren Wagen, die nichts zu verbergen haben. | Open Subtitles | النساء تحترم السيارة التي ليس لديها ما تخفيها |
| - Du versteckst sie nicht vorm FBI, sondern vor mir. | Open Subtitles | أنت لا تخفيها عن مكتب التحقيقات الفيدرالي، بل تخفيها عني. |
| ist sie nicht reizend? Wo haben Sie sie bisher versteckt? | Open Subtitles | إنها فتاة ساحرة أين كنت تخفيها ؟ |
| Was hast du denn da drin alles versteckt? | Open Subtitles | مالأشياء التي تخفيها في تاريخك؟ |
| Das Ihr versteckt habt, falls Ihr Frankreich fliehen müsst. - Ich... | Open Subtitles | الأموال التى تخفيها فى حاله هربوكَ سريعاً من "فرنساً". |
| Warum hast du Sie dann vor mir versteckt? | Open Subtitles | اذن لماذا تخفيها عني ؟ |
| Dich und deine Bärenpranken, die du hinter dir versteckt hällst. | Open Subtitles | -أنت ومخالب الدبّ التي تخفيها وراءك |
| Ihr habt sie nicht gut genug versteckt. | Open Subtitles | انتي لم تخفيها بشكل جيد |
| Ich habe herausgefunden, wo Megan es versteckt hatte. | Open Subtitles | -ديدي) أحضرت هذا إليّ اليوم) . -علمتُ أين كانت تخفيها (ميجان ). |
| Selina ist ein Problem. Sie werden sie nicht ewig verstecken können. | Open Subtitles | سالينا ، خطر حقيقي لا يمكنك أن تخفيها للأبد |
| Du wolltest die Sachen nur vor mir verstecken. | Open Subtitles | أخذتِ هذه الأشياء، متمنّية أن تخفيها عنّي. |
| Ihr versucht, sie unter dem Kleid zu verstecken. | Open Subtitles | أنت تحاول أن تخفيها تحت هذا الرداء، إن كنت تريد إخفائها، |
| Sie könnten Sie unten im Kleiderschrank verstecken, ganz hinten. | Open Subtitles | بمقدوركِ أن تخفيها في قاع خزانة ملابسكِ، في الخلف. |
| Sie verbergen es in Ihrem Blick, aber Ihre Haltung verrät Sie: | Open Subtitles | إنّك تخفيها من عيناك, حسنُ ولكنّه يجلس على ذراعيك واضحة كالنهار. |
| Die Monster verbergen ihn vor uns. | Open Subtitles | الوحوش تخفيها منّا |
| Du versteckst sie... | Open Subtitles | - يجب ان تخفيها... |
| - Du versteckst sie vor mir. | Open Subtitles | أنت تخفيها عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 