"تدميرهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zerstören
• vernichten
• Zerstörung
• zerstört
• vernichtet

Ja, ein Dämon des Hasses hat meinen Ring und sucht die Paare, die ich zusammengebracht habe, um sie zu zerstören.
أجل، شيطان الحقد سرق خاتمي، و سيستخدمه لإيجاد المُحبِّين الذين جمعتهم معاً، وبذلك يمكنه تدميرهم ممّا يؤدي إلى تدميري

Sie denken wirklich, dass sie dazu hier sind? Bei seinen Ressourcen hätte es uns schon längst zerstören können.
,بأفتراض مواردهم فمن الممكن أن يفعلو أى شئ متضمن تدميرهم لنا

Hören sie, wenn wir überleben wollen, müssen wir zurückschlagen! Wir müssen sie vernichten!
إسمعوا إذا اردنا البقاء على قيد الحياة ، علينا ان نرد عليهم ، علينا تدميرهم

Sie versuchten, sie zu vernichten, doch was passierte?
لذا حاولت تدميرهم لكن ماذا حدث عوضًا عن ذلك؟

Werfen Sie sie in den Ärmelkanal, wo wir ihre Zerstörung überprüfen.
"أسقطيهم في القناة، أو في ميناء (دوفر)، أين يمكننا التحقق من تدميرهم."

Ich muss hier warten, bis alle Replikatoren zerstört sind.
ولا بد لي من الإنتظار هنا حتى أتيقن أن الربليكتورز قد تم تدميرهم

Diese Jungs wurden vernichtet, aber diese Jungs hier haben nur die Energie abgeschaltet.
أولئك تم تدميرهم لكن هؤلاء هم فقط مظلمين

Norden, Süden, Osten, Westen... und vier henochische Symbole, wie das, die ihr zerstören müsst, bevor ich eintreten kann.
الشمال والحنوب والشرق والغرب وأربع رموز ملائكية مثل هذا الرمز، أريد منكما تدميرهم حتى يتسنَّى لي الدخول

Mittels Prostituierten wurden Informationen gesammelt, um Gegner bloßzustellen, zu manipulieren und zu zerstören.
إستخدموا العاهرات لتحصيل المعلومات عن المرشحين المنافسين للتلاعب بهم و تدميرهم

Nun, Sie waren diejenige, die munter alle von ihnen zerstören würde, sogar ihn, nehme ich an.
حسناً، أنتِ من كان من دواعي سرورها تدميرهم جميعاً، حتى هوة، على ما أفترض.

Diesen Fehler machen die Deutschen immer bei den Leuten, die sie zerstören wollen.
هذا الخطأ الذي يقع فيه الألمان... مع الناس الذين يحاولون تدميرهم

Sie wollen mich, weil ich sie als Einziger vernichten kann.
‏‏إنهم يريدونني ‏لأنني الوحيد القادر على تدميرهم. ‏

Obwohl das Götterreich prächtig war, besaß es keinen Schutz vor den Riesen und Trollen von Jötunheim. Sie verachteten die Götter und wollten sie vernichten.
لكن بالرغم من أنّ نطاقهم كان مذهلًا، فقد بقي من دون حماية من العمالقة وأقزام يوتنهام، أولئك الذين مقتوا الأسياد وسعوا إلى تدميرهم.

Nun ja, dass wir euch helfen müßten, sie zu vernichten. Ja, es sind unsere Jungs.
لن يكون أمامنا خيار سوى مساعدتك "فى تدميرهم "ديمترى

Wir müssen sie vernichten, damit sie nicht zurückkehren.
علينا تدميرهم حتى لا يعود مرة أخرى

Wir haben das Instrument ihrer Zerstörung gefunden.
- لقد قمنا بتحديد أدوات تدميرهم

Wir haben das Instrument ihrer Zerstörung gefunden.
لقد حددنا موقع أداة تدميرهم

Wir haben das Instrument ihrer Zerstörung gefunden.
- لقد قمنا بتحديد آلية تدميرهم -

Ich habe es alles für mich behalten, das hat sie beinahe zerstört.
احتفظت بالموضوع سرا و كان ذلك يوشك على تدميرهم

Letztendlich wurden alle nichtmenschlichen Arbeiter zerstört.
وفي الأخير كل العاملين غير البشريين تم تدميرهم

Ich wusste, wenn sie zerstört würden, könnten wir uns nicht mehr verwandeln.
أعلم أنه إذا تم تدميرهم سنخسر قابليتنا للتحول

Wer sich daran nicht hielt, wurde völlig vernichtet.
أولئك الذى تتحدث عنهم لم يتم تدميرهم بالكامل

mussten sie vernichtet werden.
, حيث أن الأطفال لا يمكنهم حفظ سرنا .يجب أن يتم تدميرهم