"تذكرينه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du dich erinnerst
• mich erinner
• erinnerst dich an ihn

Ich bin nicht mehr der Bruder an den du dich erinnerst.
لم اعد الأخ الذي تذكرينه

Er ist noch immer der, an den du dich erinnerst.
لا يزال الشخص الذي تذكرينه

Erzähl mir, woran du dich erinnerst.
أخبريني بما تذكرينه

- Das ist alles woran ich mich erinner.
-هذا كلّ ما تذكرينه ؟

Einer von ihnen ist Pope und ich glaube, du erinnerst dich an ihn.
احدهما هو بوب وانا اعتقد انك تذكرينه

Okay. Das ist nicht der Mann, an den du dich erinnerst.
هذا ليس الرجل الذي تذكرينه.

Alles, woran du dich erinnerst, könnte helfen.
أيّ شيء قد تذكرينه سيساعِد.

Er ist nicht mehr der Mann, an den du dich erinnerst, Becca.
إنه ليس الرجل الذي تذكرينه يا (بيكا)

Ich meine, die Wahrheit ist, ich habe Angst, dass... ich nicht der Julian bin, an den du dich erinnerst.
إنّ الحقيقة... أخشى أنّي لستُ (جوليان) الذي تذكرينه.