| Hey, Trav. - Was hast du letzte Nacht gemacht? | Open Subtitles | مرحبا تراف ماذا فعلت ليلة البارحه؟ |
| Trav sagt, ihr hättet ihm Lügengeschichten erzählt, wie toll ihr im Bett seid. | Open Subtitles | أخبرني (تراف) أنّكم ملأتم رأسه بقصصٍ طويلة عن مدى روعتكم في الحيّ. |
| Ich lasse Ihre Seifenblase nur ungern zerplatzen, Trav, aber es gab keinen Betrug. | Open Subtitles | أَكْرهُ أن أخرب فقاعتك المنفوخة "تراف" لكن لم يكن هناك إحتيال |
| -Es ist eben einfach bequemer, Trav. | Open Subtitles | - — لأ - (اسمع، الطيران وسيلة أسهل، يا (تراف |
| Tolles für Travis' Abschlussfeier auszudenken, das ihm einfach zeigt, wie stolz wir alle sind. | Open Subtitles | بشيء عظيم لتخرّج (تراف)ِ يجعله يرى كم نحن فخورين به |
| Komm schon, Trav, holen wir was zu futtern. | Open Subtitles | يا تراف لنحضر بعض التشاو |
| Nicht genau das selbe, Trav. Nicht genau das selbe. | Open Subtitles | -تأرجح ورمية خاطئة يا (تراف) ، تأرجح ورمية خاطئة |
| Hey Trav, weißt du noch, wie du sagtest, dass du Geld brauchst, um Kylie auszuführen? | Open Subtitles | (مرحباً ، (تراف أنت تعلم عندما أخبرتني بأنّك تحتاج المال لكي تصحب (كايلي) في موعد ؟ |
| Trav, wenn du und Freundin wollen, | Open Subtitles | (تراف)، إن أردتَ أنتَ و صديقتكَ، فإنّ "زيتا" تُقيمُ حفلةَ كوكتيل الليلة، |
| Trav, du bist 19, mach mit! | Open Subtitles | (تراف)، أنتَ في التاسعة عشرة شارك في اللعبة. |
| Egal was wir an meinem Geburtstag machen, wir werden uns amüsieren... denn ich bin mit meinen Freunden zusammen, mit dir, Trav, Grayson, Laurie und Bobby. | Open Subtitles | مهما فعلنا في عيدِ ميلادي، فسنقضي وقتاً ممتعاً. لأنّني سأكون مع أصدقائي، أنتِ، (تراف) (غرايسن)، لوري) و (بوبي). |
| Ich sagte "mit dir, Trav, Grayson, Laurie, Andy und Bobby". | Open Subtitles | -بلى ذكرته . قلتُ " أنتِ، (تراف)، (غرايسن) (لوري)، *آندي* (بوبي)" |
| Hast du dem Tod je in die Augen gesehen, Trav? | Open Subtitles | هل نظرتَ إلى الموت في عينيه قطّ يا (تراف)؟ |
| Trav, gut beim Sex zu sein kann man nicht lernen. | Open Subtitles | (تراف)، البراعة في العلاقات العاطفيّة ليس أمراً تتعلّمه. |
| - Ich weiß... wenn Trav nach Kalifornien geht, trennen wir uns, wenn er hier bleibt, heiraten wir und kriegen wunderschöne Kinder. | Open Subtitles | أعلم، إذا ذهب (تراف) إلى "كاليفورنيا" سنفترق لكن إن بقِي هنا سنتزوّج و نحضى بأطفال رائعين لقد أخبرني أنّكِ ستقولين هذا. |
| Der war gut. Trav, hältst du die Rede zur Abschlussfeier? | Open Subtitles | نكتة مضحكة إذت (تراف) انت من سيقوم بخطاب التخرج ؟ |
| Es ist zu fest, Trav! | Open Subtitles | انها ضيقة جداً يا تراف |
| Ist alles in Ordnung, Trav? | Open Subtitles | ستكون بخير، أليس كذلك، (تراف)؟ |
| Sag mal, Travis, kannst du mir jetzt vielleicht sagen, wo du die letzten vier Jahre warst? | Open Subtitles | ...(حسنا، يا (تراف ...أظن أنك قد تكون مستعدا لإخباري بما حدث لك طوال الأربع سنوات الماضية؟ |
| Travis, hier, trink! | Open Subtitles | "تراف " أشرب هذا |
| Es reicht, Travis! | Open Subtitles | (تراف)، يكفي، (ترافيس)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 