"ترسلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schickt

- Eine Kraft schickt dich irgendwohin.
إنها مثل أنه هناك قوّة فى عقلك ترسلك إلى مكان ما

So schickt sie dich zu irgendeinem Doktor, aber du gehst nicht, denn du weißt, es gibt keine Hilfe für diese Art von "am Arsch" zu sein.
لذا ترسلك لطبيب ما ولكنك لا تذهب لعلمك بأنّه لا علاج لهذه الحال المزرية

Dann schickt sie Euch nicht weg.
وأومئي برأسك ولا تتكلمي كثيراً،‬ ‫ولن ترسلك إلى هناك‬

Oder ich lasse dich mit mir tun, was immer du willst, dann sage ich es Maria und sie bläst sich das Gehirn raus und schickt dich zurück in die Hölle.
أو سأدعك تفعلي بي ما شئت ثم اقول لماريا ثم تضرب دماغها ثم ترسلك الى الجحيم

Das KGB schickt dich, um das amerikanische Establishment zu schützen.
كي جي بي ترسلك للحفاظ‏ علي أمريكا

Warum schickt Mama Sie immer vor in jeder schwierigen Situation?
لماذا بعد كل موقف حاد امي ترسلك الي ؟

Deine Mutter schickt dich mit Snacks in die Arbeit.
امك ترسلك للعمل مع اطعمة خفيفة

Und dann fünf Jahre später, schickt sie Sie,
و بعد خمس سنوات ترسلك أنت

Unsere Ehe geht in die Brüche, und sie schickt dich um sie zu retten.
زواجناينهار, و ترسلك أنت لانقاذه ( .