"ترسلنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich
• schickt

Sie schicken mich jeden Tag auf solche Ermittlungen, aber so lange es für SD-6 ist, ist das Risiko tragbar.
كل يوم ترسلنى فى عمليات بامكانها تدمير الوكاله ولكن المخاطره مقبوله من أجل الـ إس دي

Sie könnten mich auf Hunderte untauglicher Planeten schicken.
يمكنك أن ترسلنى إلى مئات الكواكب غير الملائمة للعيش.

Weil die C.I.A. mich nirgendwo hinschicken will, wo es keinen Sand gibt!
لأن المخابرات المركزيه لم ترسلنى لمكان أخر ليس به رمال

Dann hatte ich Recht. ich sollte froh sein, dass Tante lnez mich ins Kloster schickt.
إذن ، لقد كنت على حق ، ربما يجب أن أكون سعيدة أن العمة " إينيز " سوف ترسلنى إلى الدير

SD-6 schickt mich wegen Disketten nach Moskau.
الـ إس دي -6 ترسلنى لموسكو لاحضار اسطوانات كمبيوتر

Was, ich will Ihnen nicht vergeben, also schicken Sie mich auf eine Hexenjagt, um meine Karriere zu zerstören?
ماذا، أنا لن أسامحك، لذا أنت تريد أنت تريد أن ترسلنى لمطاردة الساحرات لأدمر مستقبلى المهنى

Wer bin ich, Herr, dass du mich sendest?
من أكون يا ربى .. حتى ترسلنى أنا ؟

- Deswegen schickt sie mich nicht weg.
-لا ، إنها لن ترسلنى لهذا السبب

Du kannst mich nicht wegschicken.
لن أدعك ترسلنى بعيدا.

- Doch. Ich würde mich wahrscheinlich auch fortschicken.
أنا أيضا أريد أن ترسلنى بعيدا

Bitte schick mich nicht zu Esther zurück.
"من فضلك لا ترسلنى الى عمتى "آستر

Würdest du dein Gebet lieber in Saint Winston beenden? Schicken Sie mich nicht nach Saint Winston! Bitte!
هل ترغبين أن تُنهى صلواتك فى (سانت ونستون)؟ رجاءً , لا ترسلنى إلى (سانت ونستون)ـ لا ترسلنى إلى (سانت ونستون) , يا أبتاه !