| Wenn Sie nicht reden wollen, wieso sagen Sie's nicht einfach? | Open Subtitles | أذا كنت لا ترغب في الحديث فلما لا تقول ذلك يا سيدي |
| Warum sonst sollte sie mit dir reden wollen? | Open Subtitles | إذا, ما الأسباب الأخرى التي قد تجعلها ترغب في الحديث معك؟ من يعلم? |
| Eines Tages wirst du über alles reden wollen. | Open Subtitles | يوم ما , سوف ترغب في الحديث عن . كل ما جرى |
| Falls Sie nicht reden wollen, gibt es neue Vorkehrungen. | Open Subtitles | لو أنك لا ترغب في الحديث معنا يمكن اتخاذ اجراءات أخرى |
| Wenn Sie nicht mit mir reden wollen, ist das OK. | Open Subtitles | لو أنك لا ترغب في الحديث معي فلا بأس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 