"ترغميني على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht

Ich kann nicht fassen, dass du mich dazu bringt, das zu sagen.
لا أكاد أصدّق أنّك ترغميني .على قول هذا، انظري

Ich wünschte, Sie hätten mich nicht dazu gezwungen.
أتمنى لو لم ترغميني على فعل هذا.

Aber jetzt nicht mehr, oder?
لن ترغميني على تناوله الآن، صحيح؟

Bitte zwing mich nicht dazu.
أنظر أرجوك أرجوك لا ترغميني على فعل ذلك

Wir wären pünktlich, wenn ich meine Hotpants deinetwegen nicht wechseln müsste.
اذ لم ترغميني على تغيير الشورت

Mama, zwing mich nicht dazu.
أمي، لا ترغميني على فعل هذا لا يمكنني.

Bitte, verlangt nicht, dass ich mein Versprechen breche.
أرجوكِ لا ترغميني على ان اخون بوعدي

Zwing mich nicht.
لا ترغميني على هذا

Bitte zwing mich nicht, ihn dir zu sagen, Jessica.
أرجوكِ، لا ترغميني على البوح يا (جيسيكا)

Ich kann es nicht. Zwing mich nicht.
لا ترغميني على فعلها، أرجوكِ

Samantha, es gibt jemanden in meinem Leben. Lass mich das nicht vor ihr geheim halten.
(سامنثا)، إنّي مرتبط بامرأة الآن، أرجوك لا ترغميني على كتمان هذا عنها.

Zwing mich nicht, dich umzubringen.
-لا ترغميني على قتلك