عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تركت هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hast das
| Ich glaube, du hast das in meinem Auto vergessen. | Open Subtitles | أظنّ أنّك تركت هذه بسيّارتي |
| Charlie sagt, du hast das beim Scanner liegen lassen. | Open Subtitles | قال (تشارلي) في الإصلاح بأنك تركت هذه عند الناسخة |
| Du hast das in meinem Schrank liegen lassen. | Open Subtitles | لقد تركت هذه على خزانتي. |
| Du hast das zurückgelassen. | Open Subtitles | لقد تركت هذه ورائك |
| Nina sagte, du hast das im Auto gelassen. | Open Subtitles | قالت (نينا) أنك تركت هذه في السيارة |