Oh Gott, Schatz. Ich wollte dich doch so beeindrucken. | Open Subtitles | أوه ، عزيزي لقد فعلت ذلك رغبتاً مني في ترك انطباع لديك |
Ich hab dir schon mal gesagt, ich wollte dich beeindrucken. | Open Subtitles | أخبرتك ذات مرة، أنى أحاول ترك انطباع لديك |
Wenn du die Leute in diesem Raum beeindrucken willst, die einzige Leiter hochklettern, die von Bedeutung ist, kannst du dich nicht so von einer Untergebenen blamieren lassen. | Open Subtitles | الآن، إذا رغبت في ترك انطباع جيد للناس في هذه الغرفة تسلق السلم الوحيد الذي يحسب لا يمكنك ترك الرئاسة فى يد الاناث |
Aber, Dumpfbacke... wenn du diesen Psychopathen, mit dem du ausgehst, beeindrucken willst... solltest du Folgendes tun: | Open Subtitles | ولكن الآن، اليقطين... ... إذا كنت ترغب في ترك انطباع أن مختل عقليا أنك تعود... ... وهنا ما يجب عليك القيام به: |
Jemand, den er beeindrucken möchte. | Open Subtitles | لكنّه شخص يريد ترك انطباع جيّد عليه |
Ich sagte, warum willst du mich beeindrucken? | Open Subtitles | قلت، لماذا كنت ترغب في ترك انطباع لي؟ |
Nein, sie versuchen ihre High School Ballkönige zu beeindrucken. | Open Subtitles | انهم يحاولون ترك انطباع طيب مثل المدارس الثانوية (قصدهم ملك الحفلة الموسيقية) |
- Warum willst du mich beeindrucken? | Open Subtitles | - لماذا كنت ترغب في ترك انطباع لي؟ |