"ترك لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hat mir
• Lass mich
• hinterließ mir
• hinterließ er mir
• Lassen Sie mich
• wirst fallen
• mir hinterließ
• hinterlasst mir

Mein Dad hat mir dieses Boot vor vielen Jahren hinterlassen.
كما تعلمون، والدي ترك لي هذا القارب منذ فترة طويلة.

Mein Großvater hat mir sein Gewehr vererbt.
ترك لي جدي بندقيته بعيار 12 عندما توفي، وسُرقت.

- Lass mich!
ترك لي وحده. لا يخلو من الكلاب.

- Lass mich doch einfach in Ruhe.
لماذا لا تستطيع مجرد ترك لي وحده؟

Mein Vater hinterließ mir nur zwei Dinge... Seine Aktentasche... und seinen größten Klienten, die Darlings... Tripp, der Erbauer des Imperiums...
ترك لي والدي شيئان فقط حقيبته وأكبر زبائنه عائلة الـ دارلينق

Als mein Mann plötzlich im letzten November verstarb, hinterließ er mir Geld, aber ich suchte Arbeit.
عندما مات زوجي فجأة في نوفمبر الماضي ترك لي شيئاً من المال لكني أحسست أني بحاجة لعمل

Falls ich recht habe, Lassen Sie mich bleiben.
إذا أنا الحق، ثم ترك لي البقاء.

Ein verschlagener Mann. Ein Geschäftsmann. Er hat mir einen Haufen Geld hinterlassen, Euer Eminenz.
رجل داهية, رجل أعمال لقد ترك لي أموال كثيرة, سموك

Mein Dad hat das meiste seines Besitzes einer Kunstschule hinterlassen, aber er hat mir auch ein bisschen hinterlassen.
لقد أوصى أبيب معظم تركته لمدرسة فنون.. لكنه ترك لي بعض الشيء

Gott, der Teufel, oder welcher Idiot auch immer, war so nett und hat mir ein Ei gelassen.
الرب أو الشيطان لا أعرف من يكون، لكنه ترك لي خصيه

Mein Dad hat mir etwas Geld hinterlassen, also besuche meine Cousins.
لقد ترك لي أبي بعض المال لذا ، سوف أعود شرقاً لزيارة أقربائي

Er hat mir eine Nachricht hinterlassen, in der er gesagt hat, dass er sich nach der Schule nicht mit mir treffen kann.
لا,لقد ترك لي رساله قائلا أنه لايمكنه أن يراني بعد المدرسه

Und der davor auch. hat mir seine Schere vererbt. - President Lincoln.
والحلاق الذي قبله ترك لي مقصاته في وصيته

Lass mich in Ruhe, wenn du mich noch einmal anrufst, werde ich dich wegen Belästigung verklagen!
ترك لي وحده ، إذا كنت تتصل لي مرة أخرى أنا ذاهب ل مقاضاتهم بتهمة التحرش !

Bitte, Lass mich einfach in Ruhe.
الرجاء مجرد ترك لي وحده.

Lass mich nicht hier.
رقم لا يمكنك ترك لي هنا.

Mein Mann hinterließ mir ein kleines Kosmetik Unternehmen.
زوجي العزيز ترك لي شركة مستحضرات تجميلية صغيره

Er sah mich in der U-Bahn und hinterließ mir eine Nachricht, dass ich ihn hier treffen soll.
رآني على القطار و ترك لي رسالة لألاقيه هنا

Der Eiswagen-Truck Mörder hinterließ mir ein grauenhaftes Souvenir.
"لقد ترك لي قاتل شاحنة الثلج تذكاراً مروّعاً"

Als mein Vater starb, hinterließ er mir zwei Dinge:
و عندما توفى والدي، ترك لي أمران مُهمَّان:

Lassen Sie mich jetzt in Ruhe?
وهل ترك لي وحده الآن؟

Gott oder nicht Gott, du wirst fallen!
ترك لي اذهب--أنا لا الله-

Ich habe immer noch etwas von dem Geld, das Angelo mir hinterließ.
لا يزال لدي بعض من المال أن أنجيلو ترك لي.

Hi, hier ist Dana, hinterlasst mir eine Nachricht, ich melde mich baldmöglichst zurück.
مرحبا ، هنا دانا ، و ترك لي رسالة أنا مرة أخرى في أقرب وقت ممكن.