"ترميه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• werfen
• wegwerfen
• wegwirft
• Sie verstecken es

Hast du irgendetwas, das du in die Luft werfen könntest?
هل لديك اي شيئ في جيبك يمكن لك ان ترميه في الهواء ؟

Sie essen aus der Verpackung und werfen sie weg.
أنّك فقط تأكلها مباشرةً من المغلف وبعدها ترميه بعيدًا.

Ihr habt 10 Minuten, um in Regents Büro den Safe zu knacken, das Geld in den Müllschlucker zu werfen und die Biege zu machen, bevor jemand merkt, was los ist.
لديك عشرة دقائق للتوجه الى مكتب ريجينت و تخترق تلك الخزنة تحصل على المال ترميه الى حاوية النفايات و بعدها تخرج بأقصى سرعة من هناك قبل ان بعلم الجميع ما اصابهم

Die Nummer, die er dir gegeben hat, konntest du nicht wegwerfen.
الرقم الذي أعطاه إياك في تلك الليلة،لم تستطع أن ترميه بعيداً.

Hier. Du kannst es wegwerfen, wenn du willst, okay?
تفضلي ، يمكنك أن ترميه إذا أردتي ، حسناً ؟

Lady, wir müssen alles nehmen, was das Establishment wegwirft.
يا سيّدة، علينا أخذ كل شيء ترميه الحكومة.

Am besten, Sie verstecken es.
الآن، علقي هذا، لا ترميه بأي مكان

Bitte, werfen Sie das weg!
. أتوسل أليك أن ترميه

- Nicht werfen. - Gib uns eins.
ـ لا ترميه ـ اعطه قليلاً

- Sie werfen es weg?
أنت ترميه الان ؟

Nein, nicht werfen.
لا، لا ترميه الأن

- Set! Nein, nein, nicht werfen!
تجهز - لا ، لا ، لا ترميه -

Er singt. Jetzt noch nicht werfen, es ist viel zu früh.
لا ترميه الآن

Sie sagte, du hättest gesagt, es sei totaler Scheiß und dass sie es wegwerfen und von vorne anfangen sollte.
لقد قالت انه كان كومة هراء وانه عليها ان ترميه وتبدأ من جديد

Mann, die Scheißdinger kannst du wegwerfen.
عليك أن ترميه مع القمامة، إنه معطوب

Bitte lesen Sie es, bevor Sie es wegwerfen.
سيدي , اقرأه جيداً قبل أن ترميه

Du kannst es ruhig wegwerfen.
-تستطيع أن ترميه.

Ein Kleenex, das man nicht wegwirft.
محرمة أي لا يمكنك ان ترميه. انظرى؟

Jetzt hängen Sie das auf. Am besten, Sie verstecken es.
الآن، علقي هذا، لا ترميه بأي مكان