"ترميها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• werfen
• sie wirft

werfen Sie sie irgendwohin, sodass jemand anderes zufällig ausgewählt wird.
حبذا لو ترميها في أي اتجاه بحيث تذهب لأحد آخر لا على التعيين

Stift rausziehen und innerhalb von 10 Sekunden werfen.
إسحب الدبوس وتأكد بأن ترميها خلال 5 ثوان

Nicht werfen und hoffen, dass er sich verfängt!
لكن قم بتعليق الزينة ولا ترميها متأملاً ان تلتصق وحدها

So bleibt sie haften, wenn man sie wirft.
ثم تغطي كل شئ بطبقه شحم من الخارج و بهذه الطريقه فعندما ترميها

Sie haben auch gesündigt. Sie haben nicht das Recht, den ersten Stein zu werfen.
أنت مذنب أيضاً، ولا يحق لك أن ترميها بأول حجر

Wenn Sie begreifen, was oben und unten wirklich bedeutet, es ist ein physikalisch komplexes Set von Fertigkeiten, fähig zu sein, einen Ball hoch und nach unten zu werfen und all das. aber dann nehmen Sie noch die Seitwärtsbewegng dazu.
واذا اكتشفتم ماهيه الارتفاع والسقوط إنها مجموعه مركبة من المهارات البدنية. لتتمكن من رمي الكرة لاعلى ولاسفل وبعدها ترميها في كل الجهات

Sie nehmen zwei Karten zwischen ihre Finger aber wenn Sie werfen, scheint es als ob sie die untere Karte werfen aber tatsächlich werfen Sie die obere Karte.
تلتقط ورقتين بين أصابعك هكذا، ولكن عند ترميها للأسفل، يبدو لك أنّه تمّ رمي الورقة السفليّة، عندما تكون في الواقع، قد رميت الورقة الفوقيّة.

Aber wieso werfen Sie sie nicht in einen Ofen und zerstören sie?
لما لا ترميها في المحرقة؟ ـ حطمها؟

Kannst du nicht weiter werfen?
لا تستطيع أن ترميها أبعد؟

Nicht zu mir werfen!
لا لا ترميها إلى

Hey, gib mal her. Ich zeig dir, wie das geht. Du musst das so werfen, dass es sich dreht.
سوف أعلمك كيف ترميها

Nicht den Stab werfen, du Esel! Also, echt wahr! McQuaid!
لا ترميها لا تفعلها يا احمق

Wenn Sie denken, dass Superman ein Mörder ist, werfen Sie sie weg.
إن كنت تعتقد أنّ (سوبرمان) قاتل، فيمكنك أن ترميها بعيداً.

Lass deine Frau werfen!
دع زوجتك ترميها ! -لمَ لا؟

Sie wird ihn nicht werfen.
إنها لن ترميها