"ترونهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sehen
• sie

sie kommen durch die Wand... ..unten, wo es dunkel ist, sehen sie?
إنهم يأتون عبر الحائط أسفل فى الظلام ، هل ترونهم ؟

sie sehen sie als Verfechter der Wahrheit, aber sind sie das?
ترونهم كأبطال للحقائق , ولكن هل هم حقا كذلك ؟

Eine Ameisenkolonie besteht aus unfruchtbaren Arbeiterinnen -- diese Ameisen sehen sie umherlaufen -- und ein oder mehrere fruchtbare Weibchen, die nur Eier legen.
مستعمرة النمل تتكون من الإناث العاملات واللامتكاثرات الذين ترونهم يتجولون دائمًا، وأيضًا واحدة أو أكثر من الإناث المتكاثرة التي تضع البيض.

Seine Leute, seine Firma, und andere solche Firmen töteten, massakrierten, folterten und schlachteten die Indianer ab, wie die Witotos, die man rechts auf dem Bild sehen kann.
أعوانه وشركته والشركات المماثلة قتلت وذبحت وعذبت الهنود كالذين ترونهم على يمين الصورة.

Er ließ sie alle umbringen wegen eines Multi-Millionen-Dollar schweren Wettrings, dem die kranken und perversen Milliardäre angehören, die sie hier sehen.
قتلهم من أجل رهان بعشرة ملايين دولار مع أولئك المليارديرات المرضى الذين ترونهم هنا

Aber, noch viel wichtiger, auch all den unsichtbaren Leuten, die sie hier und da herumflitzen sehen, die diesen facettenreichen und bedeutenden Dialog möglich machen.
و لكن الأهم ايضا كل هؤلاء العاملين في الخلفية الذين ترونهم يتنقلون في سرية حول المكان ليعطونا تلك المساحة للحديث القوي و المتنوع.

Das wird nicht passieren, weil sie allgegenwärtig sind. Wir sehen sie jetzt: sie sind einer der größten Erfolge des Artenschutzes in den USA.
هذا لن يحدث لأنهم موجودين في كل مكان سوف ترونهم الآن، يعتبرون من أعظم قصص النجاح للمحافظة على البيئة في الولايات المتحدة.

Jetzt können sie beide sie sehen?
إذن فالآن أنتما الإثنان ترونهم ؟

Es gibt etwa 120, sie sehen sie hier.
توجد حوالي 120، ترونهم هنا

Jetzt sehen sie sie alle?
و الآن أنتم جميعا ترونهم ؟

Diese Männer also, die sehen sie.
لذا فهؤلاء الرجال ، ترونهم .

Wenn sie sie sehen,
عندما ترونهم ،

Seit dem Tod von Galavan, ist das Büro des Bürgermeisters geführt worden von den gewählten Beamten, die sie hinter mir sehen.
منذ موت (غالفين) أدار مكتب العمدة المسؤولين المنتخبين الذين ترونهم ورائي ... .

Kommen sie schon, sie leben in großen Häusern, sie haben große Autos,
ألا ترونهم يعيشون في منازل كبيرة ، لديهم سيارات كبيرة ،

sie fahren im Kreis herum, deshalb sieht man sie oben.
لذلك يمرون في هذه المرحلة، لذا ترونهم هنا.

Man sieht sie auf YouTube, bei Tanzwettbewerben, Filmfesten und so weiter.
ترونهم على اليوتيوب، في مسابقات الرقص، مهرجانات الأفلام، وهكذا.

Diese Woche mussten die FBl-Beamten, die in unserem Leben herumschnüffeln und unsere Bürgerrechte verletzen lernen, dass sie uns gegenüber machtlos sind wenn wir angelsächsischen Christen zusammenhalten!
هذا الأسبوع كل الشرطة الفيدرالية ترونهم هنا يصلون على أرواحكم ويعنفون حرياتنا المدنية وقد تعلموا أنهم لا حول لهم ضدنا