| Das ältere Zeug ist noch auf Negativen. | Open Subtitles | والصور القديمة لا تزال على أقراص التحميض |
| - Als sie starb? Nur deswegen wären sie immer noch auf ihrer Haut. | Open Subtitles | هذا هو السبيل الوحيد انها لا تزال على بشرتها |
| Schatz, bist du immer noch auf dem Testament-Trip? | Open Subtitles | أوه، عزيزي، هل أنت لا تزال على ذلك في آخر لإرادة و-ركلة العهد؟ |
| Sie ist immer noch auf der Warteliste. Wir werden alles Mögliche tun, um ihr eine andere... | Open Subtitles | إنّها ما تزال على قائمة الانتظار، سنبذل ما بوسعنا لإيجاد متبرّع آخر... |
| Schau mal, Liz Lemon's Sandwich liegt immer noch auf ihrem Schreibtisch! | Open Subtitles | انظروا، شطيرة (ليمون) لا تزال على مكتبها |
| Du bist noch auf Bewährung. | Open Subtitles | أنت لا تزال على جليد رقيق |
| Holly muss noch auf der Photonenfestplatte sein. | Open Subtitles | لابدّ أنّ (هولي) لا تزال على القرص الصلب الضوئي. |
| Immer noch auf der Brücke. | Open Subtitles | انها لا تزال على جسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 