| Ja, aber kein Technologie-Riese wird mir helfen, Kellogg das nervende Grinsen auszutreiben. | Open Subtitles | أجل ولكن الشركة الكبيرة لن تساعدنى فى محو ابتسامة وجه كيلوج |
| "Bitte, ich habe Probleme. Würden Sie mir helfen?" | Open Subtitles | لو سمحت يا سيدى , انا فى ورطة هل لك ان تساعدنى ؟ |
| Selbst wenn es nicht mit deiner Mentalität vereinbar ist, wirst du mir helfen müssen. | Open Subtitles | حتى وإن كان ذلك ضد طبيعتك لابد أن تساعدنى |
| Mrs. Hubbard, Sie kosteten mich eine Menge Hilfe in diesem Fall. | Open Subtitles | أوه .. مسز هوبارد لقد قدمت لى مساعده عظيمه تساعدنى فى هذه القضيه الصعبه |
| Entweder du hilfst mir oder du bekämpfst mich. | Open Subtitles | إما أن تساعدنى أو تعارضنى ليس لديك خيار آخر |
| Hilf mir lieber als mit der Bisamratte zu schwatzen. | Open Subtitles | لماذا لا تساعدنى فى الخروج من هنا بدلاً من الثرثرة مع تلك الفأرة |
| Sie müssen mir helfen. Sie sind jung und galant. Mein Mann ist schwach und ein Windbeutel. | Open Subtitles | يجب ان تساعدنى ، كانوا صغارا و شجعان زوجى ضعيف |
| Du musst mir helfen, meinen Dad zu finden. Er muss uns helfen. | Open Subtitles | يجب تساعدنى للعثور على أبى نحن نحتاجه لكى يساعدنا |
| Sie müssen mir helfen, ihn zu finden. Ich liebe ihn. | Open Subtitles | عليك أن تساعدنى على العثور عليه أنا أحبه |
| Ich habe mich etwas gefragt. Vielleicht können Sie mir helfen. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أكتشف شيىء ما ربما تستطيع ان تساعدنى |
| Mr. Poirot, ich zahle Ihnen alles, damit Sie mir helfen. | Open Subtitles | سيد بوارو ,سأدفع لك اى شئ لكى تساعدنى من فضلك |
| Die aufgefundenen Dateien könnten mir helfen, sie zu finden. | Open Subtitles | هذه الملفات التى استعادناها ربما تساعدنى لايجادها |
| Du bist mein bester Freund. Du musst mir helfen. | Open Subtitles | أنت أعز أصدقائى يجب أن تساعدنى من أجلى هنا |
| Was immer du getan hast, ich weiß, du wolltest nur deiner Mutter und mir helfen. | Open Subtitles | مهما كان ما فعلته, أعرف أنك كنت تحاول فقط أن تساعدنى أنا ووالدتك |
| Da müssen Sie mir helfen. Ich sehe keine Versicherungsnummer keine Postadresse, nicht einmal Telefon. | Open Subtitles | عليك أن تساعدنى لأُساعدك أنا لا أرى رقم تأمين إجتماعى.. |
| -Schnell! -Du bist keine Hilfe. | Open Subtitles | ـ أسرعى ـ أنت لا تساعدنى |
| Entweder du hilfst mir oder du bekämpfst mich. | Open Subtitles | إما أن تساعدنى أو تعارضنى ليس لديك خيار آخر |
| Ich will niemand anderen. Bitte komm und Hilf mir. Geht das denn nicht? | Open Subtitles | لا اريد احدا من الوحدة اريدك ان تساعدنى ، الا تقدر على هذا ؟ |
| Na, jedenfalls hoffe ich, dass ein neuer Job mir hilft, mich von meinen schlechten Erinnerungen zu lösen. | Open Subtitles | على أى حال ، أتمنى أن تساعدنى المهنه الجديده فى نسيان الذكريات السيئه |
| Und Sie helfen mir, wenn Sie das machen, was ich sage. Dann kann ich verschwinden. | Open Subtitles | وانت تساعدنى بتنفيذ ما اقول كى ارحل .. |
| Erstens, habe ich keine Ahnung was du da eben gesagt hast. Zweitens, wieso hilfst du mir nicht dabei dir zu helfen? | Open Subtitles | أولاً، أنا لم أفهم ما قلته للتو ثانياً، لماذا لا تساعدنى لكى أساعدك؟ |
| Ich versuche, etwas zu verstehen. Und vielleicht können Sie mir dabei helfen, ja? | Open Subtitles | لقد حاولت أن أكتشف شيىء ما ربما تستطيع ان تساعدنى |
| helfen Sie mir. Vielleicht sind wir schon zu spät. | Open Subtitles | لا , يجب ان تساعدنى ربما نكون قد تاخرنا جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 