"تساعدنى" - Traduction Arabe en Allemand

• mir helfen
• Hilfe
• hilfst mir
• Hilf mir
• mir hilft
• helfen mir
• hilfst du mir
• dabei helfen
• helfen Sie mir

Ja, aber kein Technologie-Riese wird mir helfen, Kellogg das nervende Grinsen auszutreiben.
أجل ولكن الشركة الكبيرة لن تساعدنى فى محو ابتسامة وجه كيلوج

"Bitte, ich habe Probleme. Würden Sie mir helfen?"
لو سمحت يا سيدى , انا فى ورطة هل لك ان تساعدنى ؟

Selbst wenn es nicht mit deiner Mentalität vereinbar ist, wirst du mir helfen müssen.
حتى وإن كان ذلك ضد طبيعتك لابد أن تساعدنى

Mrs. Hubbard, Sie kosteten mich eine Menge Hilfe in diesem Fall.
أوه .. مسز هوبارد لقد قدمت لى مساعده عظيمه تساعدنى فى هذه القضيه الصعبه

Entweder du hilfst mir oder du bekämpfst mich.
إما أن تساعدنى أو تعارضنى ليس لديك خيار آخر

Hilf mir lieber als mit der Bisamratte zu schwatzen.
لماذا لا تساعدنى فى الخروج من هنا بدلاً من الثرثرة مع تلك الفأرة

Sie müssen mir helfen. Sie sind jung und galant. Mein Mann ist schwach und ein Windbeutel.
يجب ان تساعدنى ، كانوا صغارا و شجعان زوجى ضعيف

Du musst mir helfen, meinen Dad zu finden. Er muss uns helfen.
يجب تساعدنى للعثور على أبى نحن نحتاجه لكى يساعدنا

Sie müssen mir helfen, ihn zu finden. Ich liebe ihn.
عليك أن تساعدنى على العثور عليه أنا أحبه

Ich habe mich etwas gefragt. Vielleicht können Sie mir helfen.
لقد حاولت أن أكتشف شيىء ما ربما تستطيع ان تساعدنى

Mr. Poirot, ich zahle Ihnen alles, damit Sie mir helfen.
سيد بوارو ,سأدفع لك اى شئ لكى تساعدنى من فضلك

Die aufgefundenen Dateien könnten mir helfen, sie zu finden.
هذه الملفات التى استعادناها ربما تساعدنى لايجادها

Du bist mein bester Freund. Du musst mir helfen.
أنت أعز أصدقائى يجب أن تساعدنى من أجلى هنا

Was immer du getan hast, ich weiß, du wolltest nur deiner Mutter und mir helfen.
مهما كان ما فعلته, أعرف أنك كنت تحاول فقط أن تساعدنى أنا ووالدتك

Da müssen Sie mir helfen. Ich sehe keine Versicherungsnummer keine Postadresse, nicht einmal Telefon.
عليك أن تساعدنى لأُساعدك أنا لا أرى رقم تأمين إجتماعى..

-Schnell! -Du bist keine Hilfe.
ـ أسرعى ـ أنت لا تساعدنى

Ich will niemand anderen. Bitte komm und Hilf mir. Geht das denn nicht?
لا اريد احدا من الوحدة اريدك ان تساعدنى ، الا تقدر على هذا ؟

Na, jedenfalls hoffe ich, dass ein neuer Job mir hilft, mich von meinen schlechten Erinnerungen zu lösen.
على أى حال ، أتمنى أن تساعدنى المهنه الجديده فى نسيان الذكريات السيئه

Und Sie helfen mir, wenn Sie das machen, was ich sage. Dann kann ich verschwinden.
وانت تساعدنى بتنفيذ ما اقول كى ارحل ..

Erstens, habe ich keine Ahnung was du da eben gesagt hast. Zweitens, wieso hilfst du mir nicht dabei dir zu helfen?
أولاً، أنا لم أفهم ما قلته للتو ثانياً، لماذا لا تساعدنى لكى أساعدك؟

Ich versuche, etwas zu verstehen. Und vielleicht können Sie mir dabei helfen, ja?
لقد حاولت أن أكتشف شيىء ما ربما تستطيع ان تساعدنى

helfen Sie mir. Vielleicht sind wir schon zu spät.
لا , يجب ان تساعدنى ربما نكون قد تاخرنا جدا