| Ich weiß, du bist wegen dem Konzert verärgert, zu Recht, doch du musst mir helfen. | Open Subtitles | أعلم أنكِ غاضبة منّي بشأن الحفلة وأعلم أنكِ محقة ، لكن عليكِ أن تساعديني |
| Ich arbeite an einem anderen Fall. Ich glaube, Sie können mir helfen. | Open Subtitles | أنا أحقق في قضية أخرى أعتقد انه بإمكانك أن تساعديني فيها |
| Ich bin unschuldig. Sie müssen mir helfen. | Open Subtitles | أنا برئ ، يجب أن تساعديني يجبأنأظلطليقاًخلال اليومينالقادمين. |
| Jetzt brauch ich ihre Hilfe. helfen Sie mir das zu beenden. | Open Subtitles | الآن، أريدك أن تساعديني تساعديني على إنهاء الأمر |
| Du hilfst mir am Ende immer, also können wir den Rest einfach überspringen, bitte? | Open Subtitles | أنت دائما تساعديني في النهاية, لذا هل يمكن نقفز لذلك, لو سمحتِ؟ |
| hilfst du mir mit meinem Französisch? | Open Subtitles | يمكن أن تساعديني في مذاكرة بعض الفرنسية الليلة ؟ |
| Willst du mir helfen meine Gäste zu empfangen? | Open Subtitles | لم تستطع إنديا الحضور الليلة فهل تساعديني أنتِ ؟ |
| Ich kann das nicht allein, du musst mir helfen. | Open Subtitles | لا أستطيع خلع ملابسي وحدي يجب أن تساعديني |
| Du könntest mir helfen zu überlegen, was wir jetzt machen. | Open Subtitles | يمكنك أن تساعديني على التفكير في حلّ، أنا أحاول التفكير في حلّ. |
| Vielleicht kannst du mir die Stadt zeigen, mir helfen, mein Herz wiederzufinden. | Open Subtitles | ربما تستطيعين استعراض المدينة لي و تساعديني لأجد المكان الذي تركت فيه قلبي |
| Ich will Ihnen ja helfen, aber Sie müssen auch mir helfen. | Open Subtitles | سأعطيك مسكن يا مارى ولكن يجب ان تساعديني قبلها |
| Du musst mir helfen. Sonst gehe ich zur Polizei. | Open Subtitles | انت يجب ان تساعديني اذا لم تساعديني سأذهب للشرطه |
| Geh. Anna, du musst mir helfen, Mary zu finden. | Open Subtitles | اذهب عليك أن تساعديني في العثور علي ماري |
| Hey, vielleicht kannst du mir helfen, ein Kind zu adoptieren. | Open Subtitles | مهلاً ، ربما تستطيعين . أن تساعديني بتبني طفل |
| Wenn Sie mir helfen wollen, beschaffen Sie mir einen Deal. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة التي تستطيعين ان تساعديني فيها هي ان تحصلي لي على صفقة |
| Sie wollte mich verdammt nochmal dazu zwingen, Koks zu ziehen! Äh, Sie müssen mir helfen. | Open Subtitles | تجبرني على تنشّق الكوكايين عليكِ أن تساعديني |
| Ja, ich brauchte Hilfe, aber du warst nicht hilfreich. | Open Subtitles | نعم، كنت بحاجة للمساعدة، لكنكِ لم تساعديني |
| Du hilfst mir bei meinem Problem, wie wäre es wenn ich eins von deinen beseitige? | Open Subtitles | أنتِ تساعديني في مشكلتي لما لا أساعدك في إحدى مشاكلك ؟ |
| - Sicher, hilfst du mir ein bisschen aufzuräumen? | Open Subtitles | بالتأكيد لو كنت تساعديني في النظافة قليلاً وساعدتيني في تعليق بعض الزينة |
| Und ich will, dass du mir hilfst hinein zu kommen und genau zu verstehen, womit wir uns befassen. | Open Subtitles | و أريدك أن تساعديني للدخول و أن أفهم بالضبط مع ماذا نحن نتعامل |
| Ich habe ein Märchen gesponnen und mich vor ein paar Wochen hier einweisen lassen, in der Hoffnung, du könntest mir dabei helfen, herauszufinden, wieso. | Open Subtitles | اختلقت قصّة وانضممت لهذا المكان مذ بضعة أسابيع آملة أن تساعديني على معرفة السبب، يطاردونني منذ 3 سنين تقريبًا. |
| Hilf mir Mickey zu überzeugen, dass alles in Ordnung ist. | Open Subtitles | يجب ان تساعديني لأجعل ميكي يعتقد أن كلّ شيء كان طبيعيا |
| Sie helfen mir zu fliehen, und ich Ihnen. | Open Subtitles | يجب أن تساعديني على الهروب. سأساعدكم على الهروب. |
| Ich habe ernsthaft Angst vor mir selbst, und ich flehe dich an, mir zu helfen. | Open Subtitles | أنا خائف كثيراً من الشيء الذي يمكنني أن أفعله و أنا أترجاكِ أن تساعديني |
| Entweder helfen Sie mir oder wir überprüfen Sie. | Open Subtitles | حتى و إن لم تساعديني بالآخر سوف نجده. و عندما سنجده دائماً قد يحدث شيئ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 