| Er hätte gesagt, dass Ihre Strategie risikoreich... aber es wert ist. | Open Subtitles | كان ليقول أن إستراتيجيتكَ فيها خطر، لكنا تستحق المحاولة. |
| Der Versuch war es wert, weil sie es wirklich nicht gewusst hat. | Open Subtitles | تستحق المحاولة ذلك لأنّ لم تكن تعلم بذلك حقاً |
| Der Griff ist strukturiert, könnte also schwer sein, Fingerabdrücke zu bekommen, aber einen Versuch ist es wert. | Open Subtitles | انه مُزخرف القبضة لذا سيكون من الصعب الحصول على بصمات و لكنها تستحق المحاولة |
| Sie ist ein bisschen unorthodox. Sie mögen sie vielleicht nicht, aber Es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | إنها فكرة غير تقليدية، ربما لن تعجيك لكنها تستحق المحاولة |
| Es ist einen Versuch wert und ich glaube, dass es erfolgreich wäre. | TED | إنها تستحق المحاولة وأعتقد أنها ستنجح. |
| Das Risiko ist es wert. | Open Subtitles | وأقول أنها مخاطرة تستحق المحاولة. |
| - Einen Versuch ist es wert. | Open Subtitles | انها تستحق المحاولة. |
| Nun, ich weiß nicht. Aber einen Versuch ist es wert. | Open Subtitles | لا أعلم, لكن تستحق المحاولة |
| 23 Stiche. War es wert. | Open Subtitles | ـ 23 جرحاً، تستحق المحاولة |
| Der Versuch war es wert. | Open Subtitles | تستحق المحاولة .. |
| Einen Versuch ist es wert. | Open Subtitles | إنها تستحق المحاولة. |
| Aber einen Versuch ist es wert. | Open Subtitles | أعتقد أنها تستحق المحاولة |
| Ein Versuch ist es wert. | Open Subtitles | تستحق المحاولة |
| Einen Versuch ist es wert. | Open Subtitles | تستحق المحاولة |
| Den Versuch ist es wert. | Open Subtitles | تستحق المحاولة |
| Die Kraft der Drei. Es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | قوة الثلاثة، إنها تستحق المحاولة |
| Es ist einen Versuch wert, wenn es uns näher an Malick bringt. | Open Subtitles | تستحق المحاولة إن كنا سنقترب لماليك |
| Es ist einen Versuch wert. | Open Subtitles | واعتقد انها تستحق المحاولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 