"تستخدموا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Benutzt
• Benutzen Sie
• eure
• nutzen

Benutzt nicht White Rain Shampoo oder ihr werdet wie die klebrige Vicky riechen."
لا تستخدموا شامبو White Rain وإلا فإن ستصبح رائحتكم مثل فيكي اللزجة".

Benutzt keine Stöcke oder Messer oder so was.
حسناً ، فقط لا تستخدموا أي عصي أو سكاكين أو قطع حديدية

Benutzt eure eigenen Waffen.
أعطنى بنادقهم تستطيعوا أن تستخدموا بنادقكم

Benutzen Sie unter keinen Umständen die Fahrstühle...
"من فضلكم إتجهوا إلى أقرب مخرج مستخدمين السلالم فحسب، لا تستخدموا المصاعد"

Benutzen Sie nicht die Aufzüge. Bitte verlassen Sie das Gebäude.
لا تستخدموا المصعد الرجاء إخلاء البناية"

Benutzen Sie nicht die Fahrstühle.
لا تستخدموا المصاعد

Ich hoffe, dass Sie die Informationen, die ich ihnen heute gegeben habe, nutzen, um ihre persönlichen Stärken gegenüber Ihren Risikofaktoren abzuwägen.
لذا اطمح ان تستخدموا المعلومات التي اعطيتها لكم اليوم لتزنوا قوتكم الشخصية في مواجهة عوامل الخطر

Benutzt sie nur einmal, dann zerstückelt sie. Ich werde Euch neue geben solange wir weitermachen.
لا تستخدموا هذه أكثر من مرّة ثمّ مزّقوها وسأصدر غيرها جديدة مع الزمن

Und Benutzt ein Netz um Drachen zu fangen?
و تستخدموا شبكة لصيد التنانين ؟

Ich nehme an, dass ihr dieses Gerät dazu Benutzt.
أشك أنكم تستخدموا واحد من هذه

Beta habt ihr nicht Benutzt, was?
لم تستخدموا أشرطة "بيتا" أليس كذلك؟

Sie haben nicht dieses Michael Jackson-Medikament Benutzt, oder?
لم تستخدموا دواء (مايكل جاكسون) صحيح؟

- Schneller, Kumpel! Benutzen Sie nicht Ihre Handys!
لا تستخدموا هواتفكم

Ihr solltet eure Magie nicht so offen anwenden.
لكن لا يجب أن تستخدموا السحر بانفتاح كبير

nutzen Sie Ihren Einfluss zur Unterstützung von umfassender, nachhaltiger Veränderung überall.
عليكم أن تستخدموا نفوذكم لتدعيم التغيير الشامل المستدام في كل مكان