"تستدعيني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ruft mich
• rufst
• rufen
• wenn du mich

Das ist ein Robin-Signal. Ivy ruft mich.
إنها إشارة (روبن) وليست إشارة الوطواط، (آيفي) تستدعيني

Sie ruft mich auch nach Mexiko.
"هي مّن كانت تستدعيني للـ"مكسيك

Warum rufst du mich jetzt, Nephilim?
إلى هذا المكان لماذا تستدعيني الآن، ايها الطاغية؟

Ich fahre erst in zwei Wochen nach Hause, aber rufen Sie mein Büro an.
لن أكون في المنزل قبل بضعة أسابيع لكن يمكنك أن تستدعيني لمكتبك

Ich würde den Beweis schon haben, wenn du mich nicht zurück beordert hättest.
لكان الدليل في حوزتي الآن لو لم تستدعيني إلى هنا

Dean, ich mache alles, was du verlangst. Ich komme immer, wenn du mich rufst.
(دين)، أنا أفعل كل ما تطلبه مني وآت فورما تستدعيني..

... Wir beide wissen, dass ich von euch Winchestern schon verbrannt wurde, und du rufst mich dennoch.
هو أنا و أنت كلانا يعلم أنه تم حرقي من قِبلكم يا آل (وينشستر) من قبل ومع ذلك مازلت تستدعيني

Sie habe nicht die Erlaubnis, mich in Ihr Büro wegen etwas Persönlichem zu rufen... und mit mir so wie eben zu sprechen.
ولايحق لك ان تستدعيني الى مكتبك لأسباب شخصية ولايحق لك ان تتحدث لي بهذه الطريقة الان

Deshalb habt Ihr mich rufen lassen? Um mir Rätsel aufzugeben?
أنتَ تستدعيني إلى هُنا كي تُخبرني بالألغاز؟

Naja, du hättest mich nicht rufen sollen.
حسنًا، لم يكن يجب أن تستدعيني

Wie kann es sein, dass ich jedes Mal, wenn du mich in letzter Zeit anrufst weiß, dass ich eine Waffe mitbringen muss?
لماذا في كل مرة تستدعيني فيها أعلم أنه يجب علي إحضار سلاح ناري معي؟