"تستطيعين فعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du schaffst
• Sie schaffen
• machen kannst
• könntest du

Du schaffst das. Du bist selbstbewusst und konfliktbereit.
أنتِ تستطيعين فعل هذا, أنتِ إمرأة واثقة, تستطيع التعامل مع نزاع

Wir können Bea jetzt nicht alleinlassen, Du schaffst das.
انها فقط تحتاج إلى صديق تستطيعين فعل ذلك

Du schaffst das, das weiß ich.
وانتي تستطيعين فعل ذلك اعلم انكي يمكنك ابقائه متماسكاً معكم

Sprechen Sie weiter. Sie schaffen das.
استمري ، تستطيعين فعل هذا

Machen Sie weiter. Sie schaffen es.
استمري ، تستطيعين فعل هذا

Wann begreifst du, dass du nicht machen kannst, was du willst, nur weil du dich dann gut fühlst?
متى ستدركين بأنكِ لا تستطيعين فعل ما تريدين لأنه يجعلك تشعرين جيداً؟

Wie auch immer, da du die Leitung hast, könntest du etwas wegen der Musik machen?
بما أنكِ المسؤولة هل تستطيعين فعل شيء حول الموسيقى .. ؟

- Los, Du schaffst das. - Los.
هيا , تستطيعين فعل ذلك - هيا , سأساعدكِ -

Du schaffst das.
تستطيعين فعل هذا.

Bleib ruhig. Du schaffst das schon.
أهدئي فحسب، تستطيعين فعل ذلك.

Du schaffst das. Los geht's. Na los!
تستطيعين فعل ذلك.

Du schaffst das.
تستطيعين فعل ذلك.

Du schaffst das.
تستطيعين فعل هذا

Sie schaffen das.
تستطيعين فعل ذلك.

Warum solltest du deiner Familie vertrauen, dass sie dir helfen, wenn du alles allein machen kannst?
ما الداعي لائتمان عائلتك ليساعدوك بينما تستطيعين فعل ذلك لوحدك؟

Du weißt, dass du das nicht machen kannst, Kalinda.
تعلمين أنك لا تستطيعين فعل ذلك (كليندا)

Du siehst aus, als könntest du was zu essen vertragen.
يبدو انكِ تستطيعين فعل شيئاً عندما تأكُلين.