| Ich glaube doch, dass diese Ölpest im Golf uns allen zu denken gibt. | TED | أعتقد بأن تسرب النفط الحالي في الخليج يذكرنا ببعض هذه القضايا. |
| Unsere unbeabsichtigte, bohrbedingte, neuerliche Ölpest ist wieder eine Tragödie,... die nie hätte passieren dürfen. | Open Subtitles | تسرب النفط الغير مقصود مجدداً فى الخليج هو مأساة لم ينبغى أن تحدث أبداً |
| Du vermarktest nicht die Ölpest. | Open Subtitles | إنّك لم تستفد من تسرب النفط. |
| Die Ölkatastrophe vor der Golfküste, legte die Fischerei lahm. | Open Subtitles | تسرب النفط في سواحل الخليج و سبب أضرار كبيرة لتجارة الأسماك |
| auf dem Campus zur Bekämpfung der Ölkatastrophe. | Open Subtitles | في الساحة لمساعده ضحايا تسرب النفط |
| Was die Ölkatastrophe noch verheerender macht. Richtig. | Open Subtitles | التي تجعل من قضية تسرب النفط .أكثر سوءً |
| Das wissen wir übrigens von der Exxon Valdez Ölkatastrophe. | TED | و نحن علمنا بأمرها منذ تسرب النفط من ناقلة Exxon Valdez . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 