| War wirklich schön, dich zu sehen. Treffen wir uns doch einfach mal, ja? | Open Subtitles | تسرني رؤيتك بشدة، لنبق على إتصال، حسناً؟ |
| Oh mein Schatz, es ist so gut, dich zu sehen. Es ist auch schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | عزيزي , تسرني رؤيتك تسرني رؤيتك أيضاً |
| Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك يا رفيقة السكن القديمة. |
| (Warren) Freut mich sehr, Caine. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك ثانية،(كاين) |
| Freut mich sehr. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك. |
| Es ist schön, dich zu sehen, Claire. Bitte sag Frank, er möchte mich anrufen. | Open Subtitles | "تسرني رؤيتك يا "كلير هل تطلبين من "فرانك" الاتصال بي؟ |
| Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك أيضاً |
| Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | أهلاً، تسرني رؤيتك. |
| Guten Tag. Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | نهارك سعيد تسرني رؤيتك |
| Gott, wie Schön dich zu sehen. | Open Subtitles | رباه، تسرني رؤيتك |
| - Hey, Popeye. - Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | ــ بوباي ــ تسرني رؤيتك |
| Nun, Paul, schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | بول تسرني رؤيتك |
| Ja, Schön dich zu sehen. - Mach's gut, Miles. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك ، الوداع مايلز |
| Ich find's auch schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك أيضاً |
| - Hi. Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | أهلاً، تسرني رؤيتك. |
| Inago, du dreckige, doppelzüngige Made. Schön, dich zu sehen. | Open Subtitles | (إيناغو)، أيها القذر والمخادع تسرني رؤيتك أيضاً |
| Guten Abend, Schön dich zu sehen. | Open Subtitles | مساء الخير , تسرني رؤيتك |
| Schön, dich zu sehen. Du siehst ja klasse aus. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك تبدو بصحة جيدة |
| Freut mich sehr. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك. |
| Freut mich sehr, Sie zu sehen, | Open Subtitles | تسرني رؤيتك... |
| Freut mich sehr. | Open Subtitles | - تسرني رؤيتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 