| Sie schiessen, damit sie früher entlassen werden. | Open Subtitles | سمعت بأنهم يطلقون النار لكي يحصلوا تسريح من الخدمة، والآن أمسكت بك |
| Unehrenhaft entlassen, am Vorabend von Operation "Iraqi Freedom". | Open Subtitles | تسريح من الخدمة ، عشية عملية حرية العراق. |
| Sie wurde von der Klinik entlassen. | Open Subtitles | لقد حصلت لتوها على تسريح من العيادة |
| Wenn das noch einmal vorkommt, Pacho, schicke ich dich nach Kuba zurück, und du bist unehrenhaft entlassen. | Open Subtitles | حـادثة أخرى كهذه, بـاتشو... سـأعيدك إلى كوبـا... مع تسريح من الجيـش. |
| "Unehrenhaft entlassen." | Open Subtitles | "تسريح من الخدمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 