"تسكر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• betrunken
• trinken
• saufen
• betrinken
• betrinkt
• volllaufen lassen

Alle lieben sie, denn sie ist schön... und kotzt nicht, wenn sie betrunken ist.
إنها هنا منذو بضعة أشهر والجميع يحبها لأنه جميلة جداً ولا تتقيء على أحد عندما تسكر

Das macht einen schneller betrunken.
لقد شربته كله مرة واحدة إنه فقط يجعلك تسكر أسرع

Ihre Geburtstage würde ich vergessen, nur an ihrem 18. würde ich sie ausführen, betrunken machen und, seien wir ehrlich, wahrscheinlich versuchen, es mit ihr zu treiben.
، سأنسى عيد ميلادها حتى تبلغ الثامنة عشرة وعندها سآخذها للخارج وأجعلها تسكر ومن الجائز ، دعنا نواجه ذلك... أنت تعرفني.

Okay, ich werd' heute nichts trinken!
لكن الأم بالحفلة لا يمكنها ان تسكر ، حسناً؟ ما هذا الطازج هنا؟

Du wolltest mich betrunken machen, als ob du eine Amazone unter den Tisch trinken könntest, du erbärmliche Witzfigur.
لقد حاولت أنت تجعلني أسكر لو حاولت أن تجعل إحدى بنات الـ"أمازون" تسكر فأنت أحمق

Ohne Geld nichts zu saufen,
ليس لديك مال لا تستطيع أن تسكر لديك مال إشرب الكثير

Irgendwann befolgen Sie Befehle nicht, umgehen die Vorschriften wieder oder betrinken sich einfach.
عاجلا ام اجلا ستعصى الاوامر , وتتحايل ... على الاجراءات مجددا ...او بس تسكر

Zugesehen, wie sie sich betrinkt und mit Fremden abzieht?
هل اكتفيت بالجلوس و مشاهدتها تسكر ثم ترافق الأجانب لمنازلهم ؟

So wie, nur weil du gerne betrunken bist, bist du kein Alkoholiker.
مثل كونك تحب أن تسكر لا يعني أنك مدمن

Du warst mit deinen Freunden unterwegs, und ihr wart alle betrunken.
هل كنت تسكر مع اصحابك ؟ اغلقي فمك

Aber sie wird auf dieser Party sein und sie wird betrunken sein.
سوف تكون في الحفلة وسوف تسكر

Es gibt eine Kunst zu trinken, ohne betrunken zu werden.
هناك فن في الشرب دون أن تسكر

- Ja, und dann hat er sie betrunken gemacht.
نعم ومن ثم جعلها تسكر

Ich denke, man wollte nur, es zu trinken.
اعتقد انك تريد ان تسكر فقط

Du kannst trinken und wirst nie betrunken.
بوسعك أن تشرب دون أن تسكر.

Besorg etwas Herpescreme, der Rest von uns wird nämlich segeln... und mit gebräunten Miezen saufen.
تناول فالتريكس، لأن بقيتنا ستسهر على يخت تسكر وتزهو مع مثيرات سمراوات

Du kannst dich von mir aus so voll saufen wie du willst!
- أنا لا أريد المال يمكنك ان تسكر كما تشاء و لا يهمني الامر

Und Sie betrinken sich jeden Tag, hm?
تسكر بكل يوم أجل ؟

- Du solltest dich betrinken und in einen Stripclub gehen!
‫ -‬ يجب أن تسكر و تذهب لنادي عراة! ‫

Und sie betrinkt sich, damit sie das durchsteht, was nach dem Essen passiert.
و هي تسكر لتتحمل ما سيحدث لاحقا

Wie hast du dich mitten am Nachmittag volllaufen lassen?
كيف يمكنك أن تسكر في منتصف اليوم?