| Hey, du scheinst das voll im Griff zu haben. | Open Subtitles | مهلاً، يبدو أنك تسيطرين على الوضع |
| Wie? Hast du die Sache wirklich im Griff? | Open Subtitles | هل أنتِ فعلا تسيطرين على هذا ؟ |
| Ich dachte du hättest ihn im Griff. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنك تسيطرين عليه |
| Du kontrollierst die Maschine, du kannst damit machen, was du willst. | Open Subtitles | أنتِ تسيطرين على المحرك يمكنكِ جعلها تفعل أي شيء تريدينه |
| Aber auf jeden Fall, kontrollierst du deine Gefühle. | Open Subtitles | لكن في مطلق الأحوال، إنّك تسيطرين على مشاعرك. |
| Und ich werde dabei sein, wenn du es jetzt kontrollierst. | Open Subtitles | وسأكون معك عندما تسيطرين عليه الآن |
| Du kontrollierst mich nicht mehr, erinnerst du dich? | Open Subtitles | أنت لا تسيطرين علي بعد الآن،أتذكرين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 