| Ich bin Detective Chao, Polizeidezernat San Francisco. | Open Subtitles | أنا مخبر تشاو مع شرطة سان فرانسيسكو. هل نحن يحتمل أن نأخذ كلمة معك؟ |
| Wenn jemand Chao aufhalten wollte, warum hat man Sie nicht einfach angerufen? | Open Subtitles | إذا أراد شخص إيقاف تشاو ، لماذا لا يقوم بالإتصال بكم فقط ؟ |
| Ich wollte nur wissen, ob Sie gehört haben,... dass Cutler, Gleason Chaough jetzt Clearasil unter Vertrag genommen haben. | Open Subtitles | أردت فقط معرفة ما إذا كنت سمعت بأن "كتلر ، جليسون و تشاو" وقعت للتو مع "كليرسيل" |
| Dancer-Fitzgerald-Sample und Cutler, Gleason + Chaough. | Open Subtitles | "دانسر، فيتزجيرالد، سامبل" و "كاتلر، قليسون و تشاو". |
| Wir suchen nach einer Verbindung zwischen Rowe, Chow oder jedem Anderen bei IRT. | Open Subtitles | نحن نتحقق من إرتباط بين (روو)، (تشاو) أو أيّ واحد من "أي.أر.تي". |
| Vor 5 Jahren ist meine Mutter mit mir nach Chau Doc zurückgefahren. | TED | قبل خمس سنوات ذهبت أنا وأمي الى تشاو دوك. |
| - Nein, nein. Er sagt immer "Ciao". | Open Subtitles | مع السلامة - "لا، لا دائماً يقول "تشاو - |
| Meine Mutter trug mir auf, bei Meister Zhao Kung Fu zu lernen. | Open Subtitles | لأن أمي أخبرتني أن أتعلم الكونغ فو من المعلم تشاو |
| Aber Chao vertraute jemanden und die haben ihn hintergangen. | Open Subtitles | ولكن تشاو يثق بشخص ما ، وقد قاموا بخيانته |
| Das erklärt den politischen Bezug in dem Video von Chao. | Open Subtitles | هذا يُفسر ذكر الرجل السياسى فى فيديو تشاو |
| Ich meine, wenn unsere unbekannte Zielperson zu den Guten gehört und will, dass wir Chao aufhalten, warum bittet er uns nicht um Hilfe? | Open Subtitles | إذا كان مصدرنا غير المعلوم هو رجل طيب والذى أراد منا إيقاف تشاو لماذا لم يقوم بالإتصال بنا ؟ |
| - Chao wurde heute Abend angegriffen. | Open Subtitles | - المخبر تشاو هوجم في منزله البلدي اللّيلة. |
| Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason and Chaough? | Open Subtitles | "ستيرلنق كوبر درايبر برايس كاتلر قليسون و تشاو"؟ |
| Nun, ich habe mit Ted Chaough geredet... und er sagte: "Jedes Mal, wenn Don Draper in den Rückspiegel schaut, sieht er mich". | Open Subtitles | حسناً ، لقد تحدثت مع (تيد تشاو) و قال : " في كل مرة ينظر ( دون دريبر) في مرآة سيارته، فإنهيراني" |
| Alles, was ich tun muss, ist Chaough denken zu lassen, ich würde eine Reklame drehen,... und er wird eine drehen. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو جعل (تشاو) يعتقد أنني أقوم بإعلان تجاري و بالتالي سيقوم بإعلان تجاري |
| Eine ganze Menge mehr, als Chow ihm für den Diebstahl zahlte. | Open Subtitles | أكثر بكثير مما دفعه له (تشاو) ليسرقه في المقام الأوّل. |
| Mr. Chow, es freut mich sehr. Mein Name ist Stu. | Open Subtitles | السيد " تشاو" , إنه لمن دواعي سروري "اسمي هو "ستو |
| Wir müssen nur Mr. Chow Lee Jeep überprüfen. | Open Subtitles | نحتاج فقط إلى تفقد السيد تشاو لي جي |
| Haben Sie mit Victor Chau ein Treffen arrangieren können? | Open Subtitles | كيف سيكون اللقاء مع تشاو فيكتور؟ |
| Adiós. Ich meine, "Ciao". | Open Subtitles | اديوس (الى اللقاء بالاسباني) أعني تشاو (الى اللقاء بالايطالي) |
| Und jetzt betrauere ich den Tod von Herr Tie Zhao, dem Sohn des Mannes, der wie ein Vater für mich war. | Open Subtitles | و الأن انا في حداد علي السيد - تاي تشاو أبن الرجل الذي اعتبرته والدي |
| Chou, komm her! | Open Subtitles | تشاو, تعال إلى هنا! |
| Dass das Blut, das wir in der Wohnung des Opfers fanden, Chaos Blut ist. | Open Subtitles | ماذا تقول؟ الذي الدمّ الذي وجدنا على بطانة السجادة... في شقّة الضحيّة كان المخبر تشاو. |
| Das Schöne bei den Chows ist, sie laufen nicht zu den Bullen. | Open Subtitles | جماعة "تشاو" لا يتجهون للشرطة. يحافظون على كل شيء داخل البيت. |
| Und dann ist da noch die verschwundene Perle der Windstille. | Open Subtitles | هنالك غرض آخر مازال مفقود لعديد السنين جوهرة (دينه فونج تشاو) |
| Ich folgte ihm alleine bis in die Cha Kwo Ling Road. | Open Subtitles | " لاحقت المشتبه به الى طريق " تشاو كو لينغ كنت الوحيد الذي يلاحقه |
| Unser Sohn ist hier in Sicherheit, während der Zhao-Erbe Tu'ans Geisel ist. | Open Subtitles | ،بأنّه كان هناك طفلين بالمنزل وأنّكِ أعطيتيهم طفل (آل تشاو)؟ |
| Die Liste mit allen "Zhaos", die wir finden konnten. Sie sind alle tot. | Open Subtitles | (هذه قائمة كُلّ (آل تشاو رجاءً تفحصها، سيّدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 