"تشاو" - Translation from Arabic to German

    • Chao
        
    • Chaough
        
    • Chow
        
    • Chau
        
    • Ciao
        
    • Zhao
        
    • Chou
        
    • Chaos
        
    • Chows
        
    • der Windstille
        
    • Cha
        
    • Tu'
        
    • Zhaos
        
    Ich bin Detective Chao, Polizeidezernat San Francisco. Open Subtitles أنا مخبر تشاو مع شرطة سان فرانسيسكو. هل نحن يحتمل أن نأخذ كلمة معك؟
    Wenn jemand Chao aufhalten wollte, warum hat man Sie nicht einfach angerufen? Open Subtitles إذا أراد شخص إيقاف تشاو ، لماذا لا يقوم بالإتصال بكم فقط ؟
    Ich wollte nur wissen, ob Sie gehört haben,... dass Cutler, Gleason Chaough jetzt Clearasil unter Vertrag genommen haben. Open Subtitles أردت فقط معرفة ما إذا كنت سمعت بأن "كتلر ، جليسون و تشاو" وقعت للتو مع "كليرسيل"
    Dancer-Fitzgerald-Sample und Cutler, Gleason + Chaough. Open Subtitles "دانسر، فيتزجيرالد، سامبل" و "كاتلر، قليسون و تشاو".
    Wir suchen nach einer Verbindung zwischen Rowe, Chow oder jedem Anderen bei IRT. Open Subtitles نحن نتحقق من إرتباط بين (روو)، (تشاو) أو أيّ واحد من "أي.أر.تي".
    Vor 5 Jahren ist meine Mutter mit mir nach Chau Doc zurückgefahren. TED قبل خمس سنوات ذهبت أنا وأمي الى تشاو دوك.
    - Nein, nein. Er sagt immer "Ciao". Open Subtitles مع السلامة - "لا، لا دائماً يقول "تشاو -
    Meine Mutter trug mir auf, bei Meister Zhao Kung Fu zu lernen. Open Subtitles لأن أمي أخبرتني أن أتعلم الكونغ فو من المعلم تشاو
    Aber Chao vertraute jemanden und die haben ihn hintergangen. Open Subtitles ولكن تشاو يثق بشخص ما ، وقد قاموا بخيانته
    Das erklärt den politischen Bezug in dem Video von Chao. Open Subtitles هذا يُفسر ذكر الرجل السياسى فى فيديو تشاو
    Ich meine, wenn unsere unbekannte Zielperson zu den Guten gehört und will, dass wir Chao aufhalten, warum bittet er uns nicht um Hilfe? Open Subtitles إذا كان مصدرنا غير المعلوم هو رجل طيب والذى أراد منا إيقاف تشاو لماذا لم يقوم بالإتصال بنا ؟
    - Chao wurde heute Abend angegriffen. Open Subtitles - المخبر تشاو هوجم في منزله البلدي اللّيلة.
    Sterling Cooper Draper Pryce Cutler Gleason and Chaough? Open Subtitles "ستيرلنق كوبر درايبر برايس كاتلر قليسون و تشاو
    Nun, ich habe mit Ted Chaough geredet... und er sagte: "Jedes Mal, wenn Don Draper in den Rückspiegel schaut, sieht er mich". Open Subtitles حسناً ، لقد تحدثت مع (تيد تشاو) و قال : " في كل مرة ينظر ( دون دريبر) في مرآة سيارته، فإنهيراني"
    Alles, was ich tun muss, ist Chaough denken zu lassen, ich würde eine Reklame drehen,... und er wird eine drehen. Open Subtitles كل ما علي فعله هو جعل (تشاو) يعتقد أنني أقوم بإعلان تجاري و بالتالي سيقوم بإعلان تجاري
    Eine ganze Menge mehr, als Chow ihm für den Diebstahl zahlte. Open Subtitles أكثر بكثير مما دفعه له (تشاو) ليسرقه في المقام الأوّل.
    Mr. Chow, es freut mich sehr. Mein Name ist Stu. Open Subtitles السيد " تشاو" , إنه لمن دواعي سروري "اسمي هو "ستو
    Wir müssen nur Mr. Chow Lee Jeep überprüfen. Open Subtitles نحتاج فقط إلى تفقد السيد تشاو لي جي
    Haben Sie mit Victor Chau ein Treffen arrangieren können? Open Subtitles كيف سيكون اللقاء مع تشاو فيكتور؟
    Adiós. Ich meine, "Ciao". Open Subtitles اديوس (الى اللقاء بالاسباني) أعني تشاو (الى اللقاء بالايطالي)
    Und jetzt betrauere ich den Tod von Herr Tie Zhao, dem Sohn des Mannes, der wie ein Vater für mich war. Open Subtitles و الأن انا في حداد علي السيد - تاي تشاو أبن الرجل الذي اعتبرته والدي
    Chou, komm her! Open Subtitles تشاو, تعال إلى هنا!
    Dass das Blut, das wir in der Wohnung des Opfers fanden, Chaos Blut ist. Open Subtitles ماذا تقول؟ الذي الدمّ الذي وجدنا على بطانة السجادة... في شقّة الضحيّة كان المخبر تشاو.
    Das Schöne bei den Chows ist, sie laufen nicht zu den Bullen. Open Subtitles جماعة "تشاو" لا يتجهون للشرطة. يحافظون على كل شيء داخل البيت.
    Und dann ist da noch die verschwundene Perle der Windstille. Open Subtitles هنالك غرض آخر مازال مفقود لعديد السنين جوهرة (دينه فونج تشاو)
    Ich folgte ihm alleine bis in die Cha Kwo Ling Road. Open Subtitles " لاحقت المشتبه به الى طريق " تشاو كو لينغ كنت الوحيد الذي يلاحقه
    Unser Sohn ist hier in Sicherheit, während der Zhao-Erbe Tu'ans Geisel ist. Open Subtitles ،بأنّه كان هناك طفلين بالمنزل وأنّكِ أعطيتيهم طفل (آل تشاو
    Die Liste mit allen "Zhaos", die wir finden konnten. Sie sind alle tot. Open Subtitles (هذه قائمة كُلّ (آل تشاو رجاءً تفحصها، سيّدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more