عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشتاقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
vermissen
| Ich kann mir vorstellen, dass Sie das nicht vermissen werden. | Open Subtitles | اعتقد انك لن تشتاقي لهذا عندما ترحلين؟ في خلال اسابيع ستكونين مع زبون جديد |
| Wirst du das nicht vermissen? | Open Subtitles | ألن تشتاقي إلى هذا؟ |
| vermissen Sie mich lieber nicht. | Open Subtitles | حاولي ألا تشتاقي لي. |
| -Würdest du mich nicht vermissen? | Open Subtitles | -الم تشتاقي لي؟ |