| Nein, weil du Eifersüchtig bist, tust du das, und einen sitzen hast. | Open Subtitles | لا، انتي تقولين لي هذا لانكِ تشعرين بالغيرة و ثملة قليلاً |
| Du bist Eifersüchtig auf meine Hochzeit und dass nur ich beachtet werde. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ تشعرين بالغيرة لأنني سوف أتزوّج... وأنني أحظى بكل الإهتمام... |
| Du bist nur Eifersüchtig, weil meine Freundin und ich Goldsterne sind, die sich gefunden haben. Was ist ein Goldstern? | Open Subtitles | أنت تشعرين بالغيرة أن نجمين ذهبين وجدوا بعضهما |
| Glaubst du, es könnte möglich sein, dass du Eifersüchtig auf sie bist? | Open Subtitles | أتظنّين أنّه من الممكنِ أنّكِ ربّما تشعرين بالغيرة منها؟ |
| Vielleicht bist du ein wenig neidisch, dass sie die Rolle gekriegt hat, die du wolltest. | Open Subtitles | مانعنيه هو أنك ربما تشعرين بالغيرة لأنها حصلت على الدور الذي كنت تريدينه |
| Würde es dich Eifersüchtig machen, wenn ich sagen würde, sie wäre hier hinten bei mir? | Open Subtitles | هل سوف تشعرين بالغيرة اذا قلت أنها كانت معي هنا؟ |
| Du bist Eifersüchtig, weil sie mich mehr mag als dich. Gib es zu. | Open Subtitles | أنتي فقط تشعرين بالغيرة لأنها تحبني أكثر منك اعترفي |
| Warte. Du bist also gar nicht Eifersüchtig? | Open Subtitles | انتظري ، لست تشعرين بالغيرة مطلقاً؟ |
| Schau mich nicht so an, als wärst du Eifersüchtig. | Open Subtitles | لاتنظري إليّ وكأنكِ تشعرين بالغيرة |
| Du bist Eifersüchtig, weil ich mit Marnie im Country Club schwimmen gegangen bin? Ist es das? | Open Subtitles | هل تشعرين بالغيرة لأنني أسبح في نادي المدينة مع " مارني " ؟ |
| Bist du Eifersüchtig, Detective? | Open Subtitles | هل تشعرين بالغيرة أيتها المُحققة ؟ |
| Du bist Eifersüchtig. | Open Subtitles | أنتِ تشعرين بالغيرة |
| Eifersüchtig? | Open Subtitles | تشعرين بالغيرة ؟ |
| Ich bin nicht scheiß Eifersüchtig | Open Subtitles | هل تشعرين بالغيرة ؟ |
| Du bist Eifersüchtig. | Open Subtitles | إنك تشعرين بالغيرة. |
| Weil du Eifersüchtig bist. | Open Subtitles | لأنّكِ تشعرين بالغيرة. |
| Du bist Eifersüchtig, weil du unfruchtbar bist. | Open Subtitles | تشعرين بالغيرة لأنّكِ عقيمة. |
| Du bist Eifersüchtig. | Open Subtitles | تشعرين بالغيرة. |
| Aber am nächsten Tag schlief Lucifer mit einer anderen Frau, hat Sie das nicht Eifersüchtig gemacht? | Open Subtitles | لكن في اليوم التالي ، كان (لوسيفر) يتواجد مع إمرأة أخرى ، هل جعلكِ ذلك الأمر تشعرين بالغيرة ؟ |
| Sieh dich an, Robin. Du bist Eifersüchtig. | Open Subtitles | انظري لنفسك (روبن) ، تشعرين بالغيرة |
| - Toll. Du scheinst neidisch... neidisch? | Open Subtitles | إذاً تشعرين بالغيرة قليلاً لعدم دعوتكِ للموعد الجماعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 