| Und ihr werdet niemals Freunde sein. | Open Subtitles | أنتما لستما صديقين أنتما لن تصبحا أبدا صديقين |
| Auch wenn ihr beide den Gebärerinnen zugeteilt werdet. | Open Subtitles | حتى عندما تقرران أنتما الإثنان أن تصبحا أُمّهات |
| Ihr werdet euch streiten und euch lieben und vor Hass erzittern,... ..aber ihr werdet niemals Freunde sein. | Open Subtitles | ...قد تتقاتلان أو تتغازلان ...أو يكره كل منكما الآخر حتى الموت و لكن لن تصبحا أبدا صديقين |
| Ihr werdet doch nicht etwa eins von diesen Pärchen? | Open Subtitles | رباه! لن تصبحا من أولئك الثنائيات، أليس كذلك؟ |
| Ich hoffe wirklich, dass ihr zusammen glücklich werdet. | Open Subtitles | أتمنى أن تصبحا سعداء معاً. |
| Wenn du hierbleibst, werdet ihr vielleicht Freunde. | Open Subtitles | -في حال بقيتي.. قد تصبحا صديقتين |
| Das werdet ihr nie. | Open Subtitles | لن تصبحا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 