| Ihr solltet eure Kamera bereithalten. | Open Subtitles | لكن لربّما أنت يجب أن إحصل على آلة تصويرك جاهزة. |
| Jimmy, treff mich auf dem Dach,und vergiss deine Kamera nicht. | Open Subtitles | جيمي، قابلني على السطح ولا تنسى آلة تصويرك |
| Nimm die verdammte Kamera da weg. | Open Subtitles | ' .أبعد آلة تصويرك الملعونة عن وجهي' |
| Es gibt Eingeborenenstämme, die glauben, dass man etwas von seiner Seele hergibt, wenn man fotografiert wird. | Open Subtitles | ثمة قبائل من السكان الأصليين الذين يؤمنون بأنك ستستغني عن جزء من روحك عندما يتم تصويرك |
| Wie kommt es, dass Sie nie fotografiert wurden? | Open Subtitles | كيف يعقل أنه لم يتم تصويرك من قبل؟ |
| (Lachen) "Ich habe deine Kamera auf der Lollapalooza gefunden. | TED | (ضحك) "وجدت آلة تصويرك في لولابالوزا هذا الصيف. |
| Die MTA [Anm. Transportgesellschaft NYC] wird ihre Kamera beschlagnahmen." | TED | لأن هيئة النقل ستصادر آلة تصويرك." |
| Nehmen Sie Ihre Kamera und lassen Sie uns gehen. | Open Subtitles | خذ آلة تصويرك ودعنا نذهب. |
| Vergiss deine Kamera nicht. | Open Subtitles | لا تنس آلة تصويرك |
| Setz dich. Keine Bewegung. Ich brauche deine Kamera, Audrey. | Open Subtitles | اجلس، لا تتحرّك، سأحتاج آلة تصويرك يا (أودري). |
| Du warst schon mal vor der Kamera? | Open Subtitles | لقد تم تصويرك من قبل، صحيح؟ |
| - Da ist sie. Bring die Kamera in Anschlag. | Open Subtitles | - هاهي, حركي آلة تصويرك |
| Was soll die Kamera! | Open Subtitles | لماذا آلة تصويرك! |
| - Das war's mit deiner alten Kamera. - Oh, Scheiße. | Open Subtitles | -هناك حيثما تقبع آلة تصويرك القديمة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 