"تضع نفسك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du dich
• Sie sich

Ich verstehe nicht, warum du dich nicht wieder aufstellen lässt, Oliver.
ما زلنا لا نرى لماذا لا يمكنك أن تضع نفسك

Oh, ich werde eine Gehirnstamm- Histologie durchführen,... während du dich ans funktionales Ende eines Schwammes machst und Messbecher spülst.
سوف اقوم بدراسة انسجة الدماغ بينما تضع نفسك في نهاية الوظيفة

Es ging hier darum, dass du dich in die Lage deiner Opfer versetzt.
المغزى من هذا كان أن تضع نفسك مكان الضحية

Sie wissen nicht, worauf Sie sich da eingelassen haben.
انت لا تعلم ما الذى تضع نفسك بة يا سيد كورسو

Sie haben keine Ahnung, worauf Sie sich einlassen.
ليس لديك اى فكره عما تحاول ان تضع نفسك به

Wenn Sie es hier so schön finden, dann fühlen Sie sich ruhig wie zuhause.
حَسنا ، إذا كُنت تريد حقا البَقاء هنا، فعَليك أن تضع نفسك في المَنزل

Es würde helfen, wenn du dich in ihre Schuhe versetzen würdest.
حسنٌ، لماذا لا تحاول أن تضع نفسك في مكانها

"Du musst über deine Ex hinweg sein, bevor du dich mit anderen triffst."
قبل أن تضع نفسك ظهر في الميدان. السابقين صديقة؟

Warum setzt du dich dem aus?
لماذا تضع نفسك في هكذا مواقف ؟

Wie du dich zwischen Naevia und mich stellen würdest.
) (كما قد تضع نفسك حائلاً بيني وبين (نيفيا

Ich kann nicht zulassen, dass Sie sich in Gefahr begeben.
لا يمكنني أن أسمح لك بأن تضع نفسك في خطر

- Geben Sie sich auch ein Handtuch.
تضع نفسك إلى أسفل ل منشفة ، أيضا.

Tag für Tag, indem Sie sich selbst und Ihren Job in Gefahr brachten.
يوما بعد يوم تضع نفسك و عملك في خطر

Wieso tun Sie sich das an?
لماذا تضع نفسك في هذا ؟

Versuchen Sie, sich in meine Lage zu versetzen.
-سيدي ,حاول أن تضع نفسك مكاني...