| Alles was ihr über Geschichte zu wissen glaubt ist eine Lüge. | Open Subtitles | كل ما تظنون أنكم تعرفونه عن التاريخ هو محض كذب |
| ihr habt alle eine Art Körper im Badehaus gesehen. | Open Subtitles | جميعكم تظنون أنكم رأيتم جثة في الحمامات. |
| Wenn ihr glaubt, ihr kennt etwas, betrachtet es aus anderer Perspektive. | Open Subtitles | تعالوا، حين تظنون أنكم تعرفون شيئاً يجب أن تنظروا إليه بطريقة أخرى |
| ihr denkt, ihr wisst alles über die Welt, aber ihr wisst überhaupt nichts. | Open Subtitles | تظنون أنكم تعرفون كل شيء عن الحياة وأنتم لا تعرفون شيئاً |
| Weißt du, ihr Leute denkt, ihr seid die einzigen auf dieser Insel die irgendwas Wichtiges tun. | Open Subtitles | أتعلم، إنكم تظنون أنكم الوحيدون الذين تفعلون شيئاً ذا قيمة. |
| ihr, ach so Beliebten habt immer geglaubt, ihr seid was Besseres als die anderen. | Open Subtitles | .الشهيران. دائماً كنتم تظنون أنكم أفضل من الجميع |
| Ich weiß, ihr glaubt, ihr seid außerhalb des Skitter-Radars und so, aber solltet ihr nicht zumindest Patrouillen einteilen oder... | Open Subtitles | أعني أعلم أنكم تظنون أنكم بعيدون عن رادارات القافزات و كل شيء و لكن ألا يجب أن يكون هناك على الأقل دوريات |
| Ich meine, ihr seid ein Haufen arroganter egozentrischer Wichser, die glauben, sie können betrügen und lügen und jeden Scheiß tun, den sie wollen. | Open Subtitles | ما أعنيه هو انكم مغرورون تظنون أنكم قد تفعلون أى شيئ ترغبون به |
| ihr denkt, ihr seid so etwas Besonderes, dabei seid ihr nur Hurensöhne. | Open Subtitles | تظنون أنكم مميزون، عندما أنتم فقط مجرّد أبناء عاهرة. |
| ihr glaubt, alles zu kontrollieren, dass ihr die Fäden zieht. | Open Subtitles | تظنون أنكم جميعاً تتحكمون بكل شيء. وأنكم تمسكون العالم كدمية من خيوطها. |
| Alles, was ihr zu schützen glaubt, beschützt ihr für mich. | Open Subtitles | كل ما تظنون أنكم تحمونه فإنكم تحمونه من أجلي |
| ihr sollt euch doch nicht mit mir und meinen White Boys anlegen. | Open Subtitles | أنتم رجال الشرطة تظنون أنكم أذكياء جداً عليكم معرفة أكثر من مجرد العبث معي و "الفتية البيض" |
| ihr werdet bezahlen. ihr kommt mir nicht davon. | Open Subtitles | ستدفعون الثمن لا تظنون أنكم لن تدفعون |
| Was denkt ihr eigentlich, mit wem ihr euch hier anlegt? | Open Subtitles | ...لن ترون النور مرة أخرى مع من تظنون أنكم تعبثون ؟ |
| - ihr seid alle gleich. ihr glaubt alle, ihr wärt anders. | Open Subtitles | كلكم متشابهين تظنون أنكم مختلفين |
| Was glaubt ihr Idioten, dass ihr hier tut? Jackson! | Open Subtitles | ماذا تظنون أنكم تفعلون أيها الحمقى ؟ |
| ihr Idioten. Was denken Sie sich nur? | Open Subtitles | أيها الحمقى ، ماذا تظنون أنكم فاعلون؟ |
| Denkt ihr, ihr könnt euch das erlauben? | Open Subtitles | تظنون أنكم ستفعلون هذا الهراء إليّ؟ |
| Vergesst alles, was ihr zu wissen glaubt. | Open Subtitles | انسوا كل ما تظنون أنكم عليمين به |
| Glaubt ihr, ihr kriegt mich? | Open Subtitles | تظنون أنكم تستطيعون قتلى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 