"تظنون أنكم" - Translation from Arabic to German

• ihr

Alles was ihr über Geschichte zu wissen glaubt ist eine Lüge.
كل ما تظنون أنكم تعرفونه عن التاريخ هو محض كذب

ihr habt alle eine Art Körper im Badehaus gesehen.
جميعكم تظنون أنكم رأيتم جثة في الحمامات.

Wenn ihr glaubt, ihr kennt etwas, betrachtet es aus anderer Perspektive.
تعالوا، حين تظنون أنكم تعرفون شيئاً يجب أن تنظروا إليه بطريقة أخرى

ihr denkt, ihr wisst alles über die Welt, aber ihr wisst überhaupt nichts.
تظنون أنكم تعرفون كل شيء عن الحياة وأنتم لا تعرفون شيئاً

Weißt du, ihr Leute denkt, ihr seid die einzigen auf dieser Insel die irgendwas Wichtiges tun.
أتعلم، إنكم تظنون أنكم الوحيدون الذين تفعلون شيئاً ذا قيمة.

ihr, ach so Beliebten habt immer geglaubt, ihr seid was Besseres als die anderen.
.الشهيران. دائماً كنتم تظنون أنكم أفضل من الجميع

Ich weiß, ihr glaubt, ihr seid außerhalb des Skitter-Radars und so, aber solltet ihr nicht zumindest Patrouillen einteilen oder...
أعني أعلم أنكم تظنون أنكم بعيدون عن رادارات القافزات و كل شيء و لكن ألا يجب أن يكون هناك على الأقل دوريات

Ich meine, ihr seid ein Haufen arroganter egozentrischer Wichser, die glauben, sie können betrügen und lügen und jeden Scheiß tun, den sie wollen.
ما أعنيه هو انكم مغرورون تظنون أنكم قد تفعلون أى شيئ ترغبون به

ihr denkt, ihr seid so etwas Besonderes, dabei seid ihr nur Hurensöhne.
تظنون أنكم مميزون، عندما أنتم فقط مجرّد أبناء عاهرة.

ihr glaubt, alles zu kontrollieren, dass ihr die Fäden zieht.
تظنون أنكم جميعاً تتحكمون بكل شيء. وأنكم تمسكون العالم كدمية من خيوطها.

Alles, was ihr zu schützen glaubt, beschützt ihr für mich.
كل ما تظنون أنكم تحمونه فإنكم تحمونه من أجلي

ihr sollt euch doch nicht mit mir und meinen White Boys anlegen.
أنتم رجال الشرطة تظنون أنكم أذكياء جداً عليكم معرفة أكثر من مجرد العبث معي و "الفتية البيض"

ihr werdet bezahlen. ihr kommt mir nicht davon.
ستدفعون الثمن لا تظنون أنكم لن تدفعون

Was denkt ihr eigentlich, mit wem ihr euch hier anlegt?
...لن ترون النور مرة أخرى مع من تظنون أنكم تعبثون ؟

- ihr seid alle gleich. ihr glaubt alle, ihr wärt anders.
كلكم متشابهين تظنون أنكم مختلفين

Was glaubt ihr Idioten, dass ihr hier tut? Jackson!
ماذا تظنون أنكم تفعلون أيها الحمقى ؟

ihr Idioten. Was denken Sie sich nur?
أيها الحمقى ، ماذا تظنون أنكم فاعلون؟

Denkt ihr, ihr könnt euch das erlauben?
تظنون أنكم ستفعلون هذا الهراء إليّ؟

Vergesst alles, was ihr zu wissen glaubt.
انسوا كل ما تظنون أنكم عليمين به

Glaubt ihr, ihr kriegt mich?
تظنون أنكم تستطيعون قتلى ؟